Төменде әннің мәтіні берілген Nobody Knows , суретші - Shaun Escoffery аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shaun Escoffery
I pretend that I’m glad you went away
These four walls closing more every day
I’m dying inside
And nobody knows it but me
Like a clown I put on a show
The pain is real even if nobody knows
I’m crying inside
And nobody knows it but me
Why didn’t I say the things I needed to say
How could I let my angel get away
Now my world is just a-tumblin' down
I could see it so clearly but you’re nowhere around
The nights are lonely the days are so sad and
I just keep thinking about the love that we had
And I’m missing you
And nobody knows it but me
I carry a smile when I’m broken in two
I’m nobody without someone like you
I’m trembling inside
And nobody knows it but me (yeah)
I lay awake, it’s a quarter past three
I’m screaming at night if I thought you’d hear me
Yeah, my heart is calling you
And nobody knows it but me
How blue could I get?
You could ask my heart
Мен сенің кеткеніңе қуаныштымын деп ұқсаймын
Бұл төрт қабырға күн сайын жабылады
Мен іштей өліп жатырмын
Оны меннен басқа ешкім білмейді
Сайқымазақтай қойылым |
Ешкім білмесе де, ауырсыну шынайы
Мен іштей жылап отырмын
Оны меннен басқа ешкім білмейді
Неге мен айтқым келген нәрселерді айтпадым
Мен періштемнің қашып кетуіне қалай жол берер едім?
Қазір менің әлемім құлдырап бара жатыр
Мен оны өте анық көрдім, бірақ сіз еш жерде емессіз
Түндер жалғыз, күндер мұнша мұңды
Мен бізде болған махаббат туралы ойлай беремін
Ал мен сені сағындым
Оны меннен басқа ешкім білмейді
Мен екіге бөлінгенде күлемін
Мен сен сияқты адамсыз ешкім емеспін
Мен іштей дірілдеп тұрмын
Менен басқа ешкім білмейді (иә)
Мен ояу жатырмын, сағат үштен төрттен өтті
Сіз мені естисіз деп ойласам, түнде айқайлаймын
Иә, жүрегім сені шақырып жатыр
Оны меннен басқа ешкім білмейді
Мен қаншалықты көк ала аламын?
Менің жүрегімнен сұрай аласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз