Have I Told You Lately That I Love You? - Bing Crosby, The Andrews Sisters

Have I told you lately that I love you

Could I tell you once again somehow

Have I told, with all my heart and soul how I adore you

Well darlin' I’m tellin' you now

This heart would break in two if you refuse me

I’m no good without you anyhow

Dear have I told you lately that I love you

Well darlin' I’m tellin' you now

Have I told you lately that I miss you

When the stars are shinin' in the sky

Have I told you why the nights are long when you’re not with me

Well darlin' I’m tellin' you now

This heart would break in two if you refuse me

I’m no good without you anyhow

Dear have I told you lately that I love you

Well darlin' I’m tellin' you now

Have I told you lately when I’m sleepin'

Every dream I dream is you somehow

Have I told you who I’d like to share my love forever

Well darlin' I’m telling you now

This heart would break in two if you refuse me

I’m no good without you anyhow

Dear have I told you lately that I love you

Well darlin' I’m tellin' you now

Жақында мен сені жақсы көретінімді айттым ба?

Сізге тағы бір рет айта аламын ба?

Мен сені қалай жақсы көретінімді жан-тәніммен айттым ба?

Жақсы, қымбаттым, мен сізге қазір айтамын

Менен бас тартсаң, бұл жүрек екіге бөлінеді

Мен сенсіз жақсы емеспін

Қымбаттым, мен саған жақында сені жақсы көретінімді айттым

Жақсы, қымбаттым, мен сізге қазір айтамын

Жақында сені сағынатынымды айттым ба?

Аспанда жұлдыздар жарқырап тұрғанда

Мен саған айттым ба, неліктен сен менімен болмаған түндер ұзақ болады?

Жақсы, қымбаттым, мен сізге қазір айтамын

Менен бас тартсаң, бұл жүрек екіге бөлінеді

Мен сенсіз жақсы емеспін

Қымбаттым, мен саған жақында сені жақсы көретінімді айттым

Жақсы, қымбаттым, мен сізге қазір айтамын

Мен сізге соңғы уақытта ұйықтап жатқанда айттым ба?

Мен армандайтын армандардың бәрі де сенсің

Мен сізге махаббатымды мәңгі бөліскім келетінін айттым ба?

Қымбаттым, мен саған қазір айтамын

Менен бас тартсаң, бұл жүрек екіге бөлінеді

Мен сенсіз жақсы емеспін

Қымбаттым, мен саған жақында сені жақсы көретінімді айттым

Жақсы, қымбаттым, мен сізге қазір айтамын