A Bank Robber's Nursery Rhyme - Goodnight, Texas

I haven’t got a penny haven’t got a dime

But I know how to have a good old time

I ain’t got a dollar baby when I do

Gonna go and spend it all on you

When we get the money we can run away

And sing a little song 'bout yesterday

They’re never gonna catch me long as I’m alive

You and me together we’ll survive

Honey in the pantry put it in the tea

And stir it with a spoon for you and me

Sitting in the parlor waiting for your ma

You’re the best gal I ever saw

When we get the money we can run away

I don’t give a holler what they say

Never gonna find us till the day we die

You and me together we’ll get by

Putting your dress and looking mighty fine

Lacquerin' my shoes until they shine

You can have my heart if I can have your hand

I can make your daddy understand

I haven’t got a penny haven’t got a dime

But I know how to have a good old time

I ain’t got a dollar baby when I do

Gonna go and spend it all on you

Break the lock box, get the gold

Just as much as I can hold

Out the door, to the car

Oh together we’ll go far

This is a hold up mamma

I was born to be a bank robber

Hand over your last gold dollar

This is a hold up mamma

(This is a hold up mamma)

This is a hold up mamma

(This is a hold up)

Never gonna catch me long as I’m alive

You and me together we’ll survive

Менде бір тиын жоқ, бір тиын да жоқ

Бірақ мен қалайша жақсы ескіргенімді білемін

Менде бір долларды мен жасаған кезде жоқ

Барып, барлығын сізге  жұмсаймын

Ақшаны алған кезде қашып кете аламыз

Ал кешегі күн туралы шағын ән айтыңыз

Мен тірі болғанда олар мені ешқашан ұстамайды

Сіз және мен бірге аман қаламыз

Қоймадағы бал оны шайға қойыңыз

Оны сізге және маған  қасықпен  араластырыңыз

Салонда анаңызды күтіп отырсыз

Сіз мен көрген ең жақсы қызсыз

Ақшаны алған кезде қашып кете аламыз

Мен олардың не айтқанына мән бермеймін

Бізді ешқашан біз өлгенге дейін таба алмаймыз

Сіз және мен бірге жеңеміз

Көйлегіңізді киіп, керемет көрінеді

Аяқ киімімді жарқырағанша лакпен бояймын

Қолыңды алсам, сен менің жүрегімді ала аласың

Мен әкеңе түсіндіремін

Менде бір тиын жоқ, бір тиын да жоқ

Бірақ мен қалайша жақсы ескіргенімді білемін

Менде бір долларды мен жасаған кезде жоқ

Барып, барлығын сізге  жұмсаймын

Құлып қорабын сындырыңыз, алтын алыңыз

Қолымнан қолымнан қолымнан қолым қолымнан  қолым қолым жететін                                 

Есіктен, көлікке

О, бірге біз алысқа барамыз

Бұл ұстап мама

Мен банк тонаушы болып туылғанмын

Соңғы алтын долларыңызды беріңіз

Бұл ұстап мама

(Бұл ұстау мама)

Бұл ұстап мама

(Бұл ұстау)

Мен тірі болғанда мені ешқашан ұстамаймын

Сіз және мен бірге аман қаламыз