Too Close to See - Strung Out
С переводом

Too Close to See - Strung Out

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171740

Төменде әннің мәтіні берілген Too Close to See , суретші - Strung Out аудармасымен

Ән мәтіні Too Close to See "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Close to See

Strung Out

Оригинальный текст

A cup of two day old coffee

You’re feeling like yourself again

You’re still on your own

You’ve survived another night

In this dingy room with the same four walls

Looking in the mirrors getting easier these days

That old friend anger is losing its hold on you

The key to survival in this crazy world

And it’s good to see you’re still standing strong

Not too long ago you were tearing at a world

That would never let you in

Strung out, outcast turned away

You kept your face to the ground

And fought the world with your silence

And so the seasons change

And the people change

And the good times come

And the good times go

Found yourself in a winless race

Fighting for a cause you never believed

Its easy to regret not so easy to forget

All the stupid things that used to hold you down

You gotta brake that chain and move on

Cuz I know I’ve seen it in your eyes before

To surrender now to throw it all away

Is a sacrifice you won’t repay

In a world that don’t owe you shit

You gotta think for yourself

And fight every bit of that piece of mind

That keeps you going on

Gets you outta bed and out that door

Step back take a look around and soon

You’ll find there’s something more

That’ll come your way

With a little patience

It will all work out for you in the end

This is my song to a friend that never needed anyone until now

Some times you get too close to see

A different side of what life could be

And if you stare too long

It all becomes a blur and its easy to forget

Just who we are

Don’t stare to hard, just take a look around…

(Ou HaHaHaa!)

Перевод песни

Екі күндік кесе кофе

Сіз қайтадан өзіңізді сезінесіз

Сіз әлі жалғызсыз

Сіз тағы бір түннен аман қалдыңыз

Төрт қабырғасы бірдей осы күңгірт бөлмеде

Бұл күндері айнаға қарау оңайырақ

Ескі досыңыздың ашуы сізден жасалады

Бұл ақылсыз әлемде аман қалудың кілті

Әлі де мықты екеніңізді көру қуантады

Жақында сіз бір әлемді жарып келдіңіз

Бұл сізді ешқашан кіргізбейді

Шығарылған, шетке кеткен

Сіз бетіңізді жерге қаратып  қодыңыз

Және сенің үнсіздігіңмен әлеммен күресті

Осылайша жыл мезгілдері өзгереді

Ал адамдар өзгереді

Ал жақсы уақыттар келеді

Ал жақсы кездер өтеді

Өзіңізді жеңіссіз жарыста  таптыңыз

Сіз ешқашан сенбеген іс үшін күресу

Өкіну оңай, ұмыту оңай емес

Бұрын сізді ұстап тұрған барлық ақымақ нәрселер

Сіз бұл тізбекті тежеп, әрі қарай жүруіңіз керек

Себебі, мен оны сенің көздеріңнен бұрын көргенімді білемін

Барлығын  тастау үшін қазір берілу

     қайтармайтын  құрбандық

Саған қарызы жоқ әлемде

Сіз өзіңіз ойлануыңыз керек

Және сол ойдың әрбір бөлігімен күресіңіз

Бұл сізді жалғастырады

Сізді төсектен шығарып, есіктен шығарады

Артқа шегініп, жақын арада айналаңызға қараңыз

Сіз тағы бір нәрсе бар екенін табасыз

Бұл сіздің жолыңыздан келеді

Кішкене шыдамдылықпен

Соңында бәрі                                               бәрі                                                                        

Бұл  менің               бір  досы              ән              әзірге  ешкімге  керек емес   әні      ән    менің         ән          ән      ән         а   осы  ән           әзірге  ешкімге  қажет болмаған   ән    менің     ән               ән        ән   осы       ән       әзірге  ешкімге  керек емес  әні 

Кейде көру үшін тым жақындайсыз

Өмірдің басқа қыры

Тым ұзақ қарап отырсаңыз

Мұның бәрі бұлыңғыр болады және оны ұмыту оңай

Біз кімбіз

Қатты қарамаңыз, жай ғана айналаңызға қараңыз...

(Ou HaHaHaa!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз