Төменде әннің мәтіні берілген Rock Cradle Rock , суретші - Chuck Berry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chuck Berry
I was born under the sign of Libra
October, eighteen, seven o’clock
I must have had it bad, because in the cradle I had
My mother said, before noon I was trying to rock
For years I tried to make A grades
To satisfy my Mom and Pop
In music I’m boss, but in Math, I was lost
I guess my head was full of nothing but rock
Hear they’re swinging the Fox Trot at the hotel
Hear the country picking around the clock
Pick up some sounds of the jazz around
But if you dig what you hear, you dig rock
The thing I’m going to tell my dick jock
So he can sock it to me around the clock
Spend an hour of Bach in his original rock
And if you dig what he’s playing, you dig rock
Мен Тараз |
Қазан, он сегіз, сағат жеті
Мен оны нашардатуым керек, өйткені менде болдым
Менің анам: «Жоқар алдында мен роктауға тырыстым», - деді
Жылдар бойы мен А бағасын қоюға тырыстым
Анам мен Поптың көңілінен шығу үшін
Музыкада мен бастықпын, бірақ математикада мен Мен математика |
Менің басым роктан басқа ештеңеге толы болған сияқты
Қонақүйде олардың Fox Trot-ті тербетіп жатқанын естіңіз
Елді тәулік бойы жинап жатқанын тыңдаңыз
Айналадағы джаздың кейбір дыбыстарын алыңыз
Естігеніңізді қазсаңыз, тасты қазасыз
Мен өзімнің жекпе-жекке айтатын нәрсем
Сондықтан ол оны маған тәулік бойы ренжідей алады
Бахтың бір сағатын өзінің бастапқы рокында өткізіңіз
Оның ойнап жатқанын қазсаңыз, тасты қазасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз