Төменде әннің мәтіні берілген More Than a Friend , суретші - P-Square аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
P-Square
INTRO
Hey girl Hey girl ooh
Girl I just dey wonder
I still dey wonder
Make you take me as I am
I just dey wonder
VERSE 1
See e get this girl for my hood
Understanding I wish I could
Treating me this way wetin I do
I just dey wonder
She’s my grilfriend, na my boo
No temptation, no taboo
Looking so sweet and beautiful
I still dey wonder
HOOK
Hey, my brother can you imagine
Everything be like say na magic
Some say make I fashi
That she’s flashy
That’s she looks so sassy
They want make I panic
And I don’t care I’d she’s nasty
To me she’s a classy girl
CHORUS
Can I be more than a friend
Till the end
Understand
I just dey wonder
Till the end
Understand
I just dey wonder
Can I be more than a friend
VERSE 2
Girl this love no go pass me by
I remember when I used to try
I dey try not to question life
Girl I no go lie
Na because you too fine
Please don’t make me cry
Don’t even ask me why
Unless you want make I kpai
Cos I still dey wonder
REPEAT HOOK
REPEAT CHORUS
VERSE 3
I just dey wonder (x2)
I still dey wonder (x2)
I dey dey wonder
How can I be more than a friend to you
Someone so close to you
Even though love is blind I can see
No one can change my heart
No one can tear us apart
You can take that from me REPEAT CHORUS
КІРІСПЕ
Эй қыз Эй қыз ооо
Қыз мені таң қалдырады
Мен әлі де таңғаламын
Мені мен сияқты қабылдауға мүмкіндік беріңіз
Мен жай таң қалдым
1-ӨЛЕТ
Мына қызды менің капюшоныма алуды қараңыз
Түсіну, мен болғым келеді
Маған олай мен |
Мен жай таң қалдым
Ол менің досым, не менің сүйіктім
Азғыру, тыйым салу жоқ
Өте тәтті және әдемі көрінеді
Мен әлі де таңғаламын
ілмек
Эй, ағам, елестете аласың ба
Барлығы сиқырлы сияқты болсын
Кейбіреулер мен фаши жасаймын дейді
Оның жарқырағандығы
Ол өте ұялшақ көрінеді
Олар мені үрейлендіргісі келеді
Оның жаман болғаны маған бәрібір
Маған ол классикалық қыз
ХОР
Мен дос бола аламын ба?
Соңына дейін
Түсіну
Мен жай таң қалдым
Соңына дейін
Түсіну
Мен жай таң қалдым
Мен дос бола аламын ба?
2-ӨЛЕТ
Қыз бұл махаббат менің жанымнан өтпесін
Мен көргенім есімде
Мен өмірге күмән келтірмеуге тырысамын
Қыз, мен өтірік айтпаймын
Жоқ, себебі сен тым жақсысың
Өтінемін, мені жылатпа
Неліктен дегенді де сұрамаңыз
Мен кпай жасағыңыз келмесе
Cos Мен әлі күнге дейін таңғаламын
ҚАЙТАЛАУ ІЛГЕНІ
ХОРДЫ ҚАЙТАЛАУ
ӨТЕ 3
Мен таң қалдым (x2)
Мен әлі де таңқаламын (x2)
Мен таң қалдым
Қалайша мен саған достан артық боламын
Сізге сонша жақын біреу
Махаббат соқыр болса да мен көре аламын
Менің жүрегімді ешкім өзгерте алмайды
Ешкім бізді ажырата алмайды
Сіз оны менен қайталанатын хорды ала аласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз