Say Your Love - P-Square

Na today eee

E don tae

Girl you no say me I no dey lie

this is what you say to me

what you say to me

you say your love no dey lie

you say your feelings no dey die

see me girl I dey cry

ee yai oh no

you say love no dey die oh

see me girl I dey cry

tell me which kind lie be dis na today yai e don tae

u say ur love no dey lie

e don tee

make u tell ur friends wetin dey (na today)

shae you no say me I no dey lie

this is what you say to me what you say to me

she go talk say we go spend our lives together

she like me pass her own mother

she prefer me pass her own father

ma brothers tell me which kind lie be dis na today ya e don tae

the very day that I saw you

girl I knew you were a playa

cos you wna break ma heart and turn me upside down

girl you no se me I no de lie

this is what you say to me what you say to me

girl anytime wae I dey witchu

girl I feel sey you be witch oh

make you get out of ma sight make you find your way

tell me which kind lie be this na today ya e don tae

Na the same girl wae I see inside my best friend auto

Oh no no be so

Well I donât need an explanation den why you dey hala ah ai

Tell me really why you dey hala

Dey talk say who say she say that

Na she say dat p-square don say dat

Ma brother tell me which kind life be this she don kolo

I swear no body go believe you can do me so

the very day that I saw you

girl I knew you were a playa

cos you wna break ma heart and turn me upside down

girl you no se me I no de lie

this is what you say to me what you say to me

girl anytime wae I dey witchu

girl I feel sey you be witch oh

make you get out of ma sight make you find your way

tell me which kind lie be this na today ya e don tae

Huh huh huh

What sort of a life is this

Which of kind life we be dis

For so long we dey face trouble

dey hustle dey bubble for jungle

no be for double

na the same girl wae I hustle

na she be trouble

who be that babe wae dey fumble

make she no sef

why why

why I go cry wen I dey try

she dey lie say her love no dey die (e ya)

so now baby tell me who dey lie (e ya)

make I tell you wetin I get for ma mind baby

girl wetin I do you

I dey try to let no know sey I like you pass my mama

E yo dat was then

But now girl I donât need you no more

Make you go I donât need you nomore

girl wetin I do you

make you tell me make I goon

girl wetin I do you

make you go I donât need you no more

cos this is what you say to me what you say to me

in background

girl wetin I do you

make you tell me make I goon

girl wetin I do you

make you go I donât need you no more

girl I go die oh ooh oh

eh eh e eh eh e eh e e ooh on

ee yai oh no

you say your love no dey lie

you say your feelings no dey die

see me girl I dey cry

ee yai oh no

you say love no dey die oh

girl I go die oh oh o

see me girl I dey cry

tell me which kind lie be dis na today yai e don tae

eh eh e eh eh e eh e e ooh on

ee yai oh no

you say your love no dey lie

eh eh e eh eh e eh e e ooh on

ee yai oh no

you say your feelings no dey die

you say love no dey die oh

girl I go die oh oh o

see me girl I dey cry

tell me which kind lie be dis na today yai e don tae

Бүгін жоқ

Э дон тае

Қыз, сен маған өтірік айтпайсың

Бұл маған айтасың

маған не айтасыз

сен сүйетініңді айтасың, өтірік айтпайсың

сезімдеріңіз өлмейді дейсіз

мені көр қыз, мен жылап аламын

ее яй о жоқ

сен махаббат жоқ өлмейді дейсің

мені көр қыз, мен жылап аламын

Айтыңызшы, бүгін өтіріктің қандай түрі бар?

сен сүйемін деп айтасың, өтірік айтпайсың

e don tee

достарыңызға айтыңыз (бүгін жоқ)

Мен өтірік айтпаймын

бұл сен маған айтасың маған айтатын    

Ол сөйлескенде, біз өмірімізді бірге өткіземіз дейді

ол маған ұнайды, өз анасының жанынан өтеді

ол менің өз әкесінен өткенімді қалайды

ағаларым маған өтіріктің қандай түрі бар екенін айтыңызшы

сені көрген күнім

қыз, мен сенің плайа екеніңді білдім

өйткені сен менің жүрегімді жаралап, мені төңкергің келеді

қыз, сен мені көрмейсің, мен өтірік айтпаймын

бұл сен маған айтасың маған айтатын    

қыз кез келген уақытта мен сиқыршымын

қыз мен сенің сиқыршы екеніңді сеземін

сізді көз көз көзінен жүргізу жолыңызды табу болсын

Айтыңызшы, бүгін бұл өтіріктің қай түрі екенін айтыңызшы

Менің ең жақсы досымның автокөлігінің ішінен сол қызды көремін

О жоқ болма

Маған неліктен хал-ах ай деп отырғаныңызды түсіндіру қажет емес

Неліктен халде екеніңізді айтыңыз

Оны кім айтып жатқанын айтады

Ол дат p-шаршы дат деп айтады

Ма бауырым айтшы бұл ол қандай өмір болатын болмайды

Сенің мені осылай істей алатыныңа ешкім сенбейді деп ант етемін

сені көрген күнім

қыз, мен сенің плайа екеніңді білдім

өйткені сен менің жүрегімді жаралап, мені төңкергің келеді

қыз, сен мені көрмейсің, мен өтірік айтпаймын

бұл сен маған айтасың маған айтатын    

қыз кез келген уақытта мен сиқыршымын

қыз мен сенің сиқыршы екеніңді сеземін

сізді көз көз көзінен жүргізу жолыңызды табу болсын

Айтыңызшы, бүгін бұл өтіріктің қай түрі екенін айтыңызшы

ха ха ха

Бұл қандай өмір

Біз қандай мейірімді өмірге барамыз

Ұзақ уақыт бойы біз қиындыққа тап болдық

dey hustle dey bubble for Jungle

екі есе болмау

сол қыз мен асығыспын

ол қиындық туғызады

Кім бұл балақай  болсын

оны сеф етпеңіз

неге неге

Мен неге жылаймын, мен тырысамын

ол сүйемін деп өтірік айтады, өлмейді (иә)

Енді балам, кім өтірік айтатынын айтшы (е я)

Мен сізге айтамын, мен балам үшін аламын

қыз, мен сені істеймін

Мен сенің анамнан өткеніңді ұнататыныңды білмеуге тырысамын

Ол кезде болды

Бірақ енді қыз маған сенің керегің болмай қалды

Сені жүре алмаймын, мен сені квиттерге мұқтажмын

қыз, мен сені істеймін

маған айтыңыз             

қыз, мен сені істеймін

сені жүре алмаймын

өйткені сен маған айтасың маған айтатын  болды

 фонда

қыз, мен сені істеймін

маған айтыңыз             

қыз, мен сені істеймін

сені жүре алмаймын

қыз, мен өлемін, о-о-о

э э                 э оу

ее яй о жоқ

сен сүйетініңді айтасың, өтірік айтпайсың

сезімдеріңіз өлмейді дейсіз

мені көр қыз, мен жылап аламын

ее яй о жоқ

сен махаббат жоқ өлмейді дейсің

қыз, мен барамын                     өлемін 

мені көр қыз, мен жылап аламын

Айтыңызшы, бүгін өтіріктің қандай түрі бар?

э э                 э оу

ее яй о жоқ

сен сүйетініңді айтасың, өтірік айтпайсың

э э                 э оу

ее яй о жоқ

сезімдеріңіз өлмейді дейсіз

сен махаббат жоқ өлмейді дейсің

қыз, мен барамын                     өлемін 

мені көр қыз, мен жылап аламын

Айтыңызшы, бүгін өтіріктің қандай түрі бар?