When You Hurt Me the Most - Stream Of Passion
С переводом

When You Hurt Me the Most - Stream Of Passion

Альбом
Flame Within
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287530

Төменде әннің мәтіні берілген When You Hurt Me the Most , суретші - Stream Of Passion аудармасымен

Ән мәтіні When You Hurt Me the Most "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When You Hurt Me the Most

Stream Of Passion

Оригинальный текст

The air was cold

The night I fled

Your eyes were more

Than I could take

I ran so fast

I ran like hell

And still wasn’t able to escape

The picture’s still fixed in my head

The stage was all set at my request

You took the roll

You played it well

I knew it would be easy for you

Strike me harder now

Push me to the ground

Pain is sweeter

Coming from your hand

I love you

When you hurt me the most

So fell the lash, repeatedly

The icy words cut me deep, and still

I begged for more

You gave no less

Surrendering fully to the game

You took control

I took the blame

You had enough so you looked away

Deprived of love, deprived of pain

No choice but to keep on sinking

Strike me harder now

Push me to the ground

Pain is sweeter

Coming from your hand

Don’t you leave me When I need you the most

No pain or love left for your slave

My heart is torn yet you smile the same

I’ll break the vow and I’ll tell myself

The words that free me from you

Strike me harder now

Push me to the ground

Pain is sweeter

Coming for your hand

Take your hate and drive it through my heart

But please don’t leave me when I need you the most…

The air was cold

The night I fled

The pain was more than I could take

You learned your role

You’ll play it well

I know it will be easy for you

Перевод песни

Ауа салқын болды

Мен қашып кеткен түні

Көздерің көбірек болды

Мен алатынымнан гөрі

Мен сонша жылдам  жүгірдім

Мен тозақ сияқты жүгірдім

Әлі де қашып құтыла алмады

Сурет әлі күнге дейін менің басымда тұрды

Сахна менің өтінішім бойынша орнатылды

Сіз орамды алдыңыз

Сіз жақсы ойнадыңыз

Саған оңай болатынын білдім

Енді мені қаттырақ ұр

Мені жерге итер

Ауыруы тәтті

Сіздің қолыңыздан келеді

Мен сені жақсы көремін

Сіз мені қатты ренжіткен кезде

Осылайша қайта-қайта кірпік құлады

Мұзды сөздер мені тұңғиық, және әлі де жаралады

Мен көбірек сұрадым

Сіз кем бермегенсіз

Ойынға толықтай берілу

Сіз бақылауды қолға алдыңыз

Мен кінәні өз мойныма алдым

Сізде жеткілікті болды, сондықтан сіз басқа жаққа қарадыңыз

Махаббаттан  айырылған, ауырудан  айырылған

Шығуды жалғастырудан басқа амал жоқ

Енді мені қаттырақ ұр

Мені жерге итер

Ауыруы тәтті

Сіздің қолыңыздан келеді

Мені сен ең керек кезде  тастама

Құлыңыз үшін ауыртпалық немесе махаббат қалмады

Менің жүрегім жарылып                           Бірақ күлімдейсің

Мен антымды бұзамын және өзім айтамын

Мені сенен азат ететін сөздер

Енді мені қаттырақ ұр

Мені жерге итер

Ауыруы тәтті

Сіздің қолыңызға келеді

Жек көруді қабылдап, оны жүрегімнен                                                                                                                                                                                            '                '           Жүрегім            -       - 

Бірақ, өтінемін, мен сені қатты қажет еткенде мені тастама...

Ауа салқын болды

Мен қашып кеткен түні

Ауыруы мен көтере алмайтыннан да көп болды

Сіз рөліңізді үйрендіңіз

Сіз оны жақсы ойнасыз

Сізге оңай болатынын  білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз