Төменде әннің мәтіні берілген I'll Close My Eyes , суретші - Connie Francis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Connie Francis
I’ll close my eyes and make believe it’s you
If other lips should speak of love divine
The stars were mine but I just reached for the moon
And found all too soon it was not to be mine.
I’ll close my eyes if you should pass me by With someone new maybe who loves you too
I may be lonely but when I see the moon tonight
I’ll close my eyes and make believe it’s you.
--- Instrumental ---
I may be lonely but when I see the moon tonight
I’ll close my eyes and make believe it’s you…
Мен көзімді жұмып, бұл сіз екеніңізге сендіремін
Егер басқа ерн болса, махаббат туралы айту керек
Жұлдыздар менікі еді, бірақ мен айға жақындадым
Оның менікі болмайтынын тез білдім.
Егер сіз мені жаңа біреумен өткізгіңіз келсе, көзімді жұмсам
Мен жалғыз болуым мүмкін, бірақ бүгін түнде айды көргенде
Мен көзімді жұмып, бұл сіз екеніңізге сендіремін.
--- Аспаптық ---
Мен жалғыз болуым мүмкін, бірақ бүгін түнде айды көргенде
Мен көзімді жамамын және бұл сіз екеніңізге сенемін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз