Төменде әннің мәтіні берілген For Heaven's Sake , суретші - 16 Horsepower аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
16 Horsepower
I surely knew it was a trap ye
Yet my hands they would not listen
I shoulda known your word was flap
Comin' out all sweet an drippin'
O so where could i go — yes but to the lord
I been to your house an' see what you adore
I left there stiff — stiff as a board
Where could i go but to the lord
When will i hurt for heaven’s sake
When will i suffer for the sake of heaven
All my love well it is madness
Freely given to you folks with gladness
I will not live and die — no not by the sword
I am weak without the joy of the lord
Taste and see that the lord is good
Let’s bend our knees like we know we should
We can’t see clear — our eyes are made of wood
Taste and see boy that the lord is good
Мен бұл сізді тұзақ деп білдім
Бірақ олар менің қолымды тыңдамады
Мен сенің сөзіңнің флэп екенін білуім керек еді
Тәтті тамшылап шығады
О, мен қайда бара аламын - иә, бірақ Жаратқан Иеге
Мен сіздің үйіңізде болдым және сіз нені жақсы көретініңізді көрдім
Мен сол жерде қатты — тақтай қатты қалдым
Мен мырзадан басқа қайда барар едім
Аспан разылығы үшін мен қашан қиналамын
Жәннат үшін қашан қиналамын
Менің махаббатымның бәрі ессіздік
Сіздерге қуанышпен тегін берілді
Мен өмір сүріп, өлмеймін - семсерде жоқ
Тәңірдің қуанышынсыз мен әлсізмін
Дәмін татып көріп, мырзаның жақсы екенін көріңіз
Тіземізді керек білетіндей бүгейік
Біз көре алмай — көздер көз көре көре алмаймыз көре алмаймыз көздер көз көз кө көре | |
Дәмін татып көріңіз, бала мырзаның жақсы екенін көріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз