Төменде әннің мәтіні берілген Nada Por Nadie , суретші - Azrael аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Azrael
En una tierra de suenos y derrotas
Donde tu vida es como las demas
Creiste ser alguien especial
No pensaste en que pudieras perder
Solo ganar
Odiar, luchar, solo para hacer un sueno realidad
Pedir, rogar, conmigo no cuentes no te creere
?Por que escuchar?
Tu vida, tus problemas no me importan
Te recordare, lo que intentes hacer ya lo pagaras
(PUENTE)
Y sabes que este podria ser uno de tus ultimos dias aqui
Tu vida a cambio de nada
La suerte esta echada y alguien te advirtio:
Tu sueno es algo que a nadie importa
Nadie le importa saber
Y si no encuentras lo que buscabas
No me preguntes por que
(ESTRIBILLO)
Nada por nadie
Tu nunca lloraras por alguien
Nada por nadie
No esperes ya nada de mi
Cuando no te quede ya nada que decir
Pues toda tu vida se echo a perder
Lamentaras haber conseguido
Que ya ni siquiera tu propia sombra se fie de ti
Siempre oiras una voz que te dice
Que hay algo que hiciste mal
Querras luchar contra todo eso
Que ya ni puedes, ni podras remediar
?Para que sirvio, que yo me preocupara en darte un consejo?
Sigues sin llorar, hoy, ayer, manana, nunca cambiaras
(PUENTE Y ESTRIBILLO)
Армандар мен жеңілістердің елінде
Сіздің өміріңіз басқалар сияқты қайда
Сіз өзіңізді ерекше адам деп ойладыңыз
Сіз жеңілемін деп ойлаған жоқсыз
тек жең
Жек көру, күресу, тек арманды орындау үшін
Сұра, жалбар, менімен санаспа, мен саған сенбеймін
Неге тыңдаңыз?
Маған сенің өмірің, проблемаларың маңызды емес
Еске саламын, не істегіңіз келсе, соны төлейсіз
(КӨПІР)
Бұл сіздің мұнда соңғы күндеріңіз болуы мүмкін екенін білесіз
Сіздің өміріңіз бекер
Матрица құйылды және біреу сізге ескертті:
Сіздің арманыңыз ешкімге мән бермейтін нәрсе
білуге ешкім мән бермейді
Ал егер сіз іздеген нәрсені таппасаңыз
Менен неге деп сұрама
(ХОР)
ешкім үшін ештеңе
сен ешқашан біреу үшін жыламайсың
ешкім үшін ештеңе
Менен енді ештеңе күтпе
Айтар ештеңе қалмағанда
Бүкіл өмірің босқа кетті
Сіз алғаныңызға өкінесіз
Сіздің көлеңкеңіз де сізге сенбейді
Сіз әрқашан сізге айтатын дауысты естисіз
сіз қателескен нәрсе бар
Мұның бәрімен күрескіңіз келеді
Бұл сіз жасай алмайсыз және түзете алмайсыз
Саған ақыл айтып әуре болғаным не пайда?
Әлі де жыламайсың, бүгін, кеше, ертең өзгермейсің
(КӨПІР ЖӘНЕ ХОР)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз