Төменде әннің мәтіні берілген El dia que me quieras , суретші - Tito Rodríguez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tito Rodríguez
El día que me quieras
La rosa que engalana
Se vestirá de fiesta
Con su mejor color
Al viento las campanas
Dirán que ya eres mía
Y locas las fontanas
Se cantaran su amor
La noche que me quieras
Desde el azul del cielo
Las estrellas celosas
Nos mirarán pasar
Y un rayo misterioso
Hara nido en tu pelo
Luciernaga curiosa que veras
Que eres tu mi consuelo.(Bis)
Сен мені сүйетін күн
Сән беретін раушан
киінетін болады
ең жақсы түсімен
желге қоңыраулар
Олар сен менікісің дейді
Және ессіз субұрқақтар
Олар махаббаттарын жырлайды
сен мені сүйген түні
Көк аспаннан
қызғаншақ жұлдыздар
Олар біздің өтіп бара жатқанымызды бақылайды
Және жұмбақ сәуле
Шашыңызға ұя салады
Сіз не көресіз, қызық отты
Сен менің жұбанышымсың.(Бис)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз