Needles and Pins - Ramones
С переводом

Needles and Pins - Ramones

Альбом
The Sire Years 1976 - 1981
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
141500

Төменде әннің мәтіні берілген Needles and Pins , суретші - Ramones аудармасымен

Ән мәтіні Needles and Pins "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Needles and Pins

Ramones

Оригинальный текст

I saw her today, I saw her face, it was a face I loved, and I knew

I had to run away, and get down on my knees and pray that they’d go away

But still they’d begin (uh), needles and pins (uh)

Because of all my pride, the tears I got to hide

Hey I thought I was smart, I’d won her heart

Didn’t think I’d do, but now I see

She’s worse to him than me, let her go ahead

Take his love instead, and one day she will see

Just how to say please, and get down on her knees

Hey that’s how it begins (uh), she’ll feel those needles and pins

A-hurting her, a-hurting her

Why can’t I stop and tell myself I’m wrong, I’m wrong, so wrong

Why can’t I stand up and tell myself I’m strong

Because I saw her today, I saw her face, it was a face I loved, and I knew

I had to run away, and get down on my knees and pray that they’d go away

But still they’d begin (uh), needles and pins (uh)

Because of all my pride, the tears I got to hide

Перевод песни

Мен оны бүгін көрдім, мен оның жүзін көрдім, бұл мен жақсы көретін тұлға және мен білдім

Мен қашып кетуім керек еді, тізе бүктеп, олар кетіп бара жатқанын сұрадым

Бірақ бәрібір олар бастайды (ух), инелер мен түйреуіштер (ух)

Тәкаппарлықтан, көз жасымды жасырдым

Ей, мен өзімді ақылдымын деп ойладым, оның жүрегін жауладым

Жасаймын деп ойламадым, бірақ қазір түсіндім

Ол менен гөрі ол одан да жаман, оны алда

Оның орнына оның махаббатын ал, бір күні ол көреді

Өтінемін, қалай айтайын, тізе бүгіңіз

Әй, осылай басталады (ух), ол инелер мен түйреуіштерді сезінеді

А-оны ренжіту, а-оны ренжіту

Неліктен мен өзімді тоқтатып, қателесіп жатырмын, қателестім, қателестім деп айта алмаймын

Неліктен мен орнымнан тұрып өзімді мықтымын деп айта алмаймын?

Мен оны бүгін көргендіктен, мен оның жүзін көрдім, бұл мен жақсы көретін жүз еді және мен білдім

Мен қашып кетуім керек еді, тізе бүктеп, олар кетіп бара жатқанын сұрадым

Бірақ бәрібір олар бастайды (ух), инелер мен түйреуіштер (ух)

Тәкаппарлықтан, көз жасымды жасырдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз