Төменде әннің мәтіні берілген I Shall Sing , суретші - Marcia Griffiths аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marcia Griffiths
I shall sing as long as I live
And as long as I live, I shall sing
And I shall sing as long as I live
I shall sing as long as I live
And as long as I live, I shall sing
And I shall sing as long as I live
And as long as I live, I shall sing
Mmm, even though I’m old but I’m young
A little weak, but I know I am strong
Old enough to know what’s right
Young enough to dance all night
Too weak to hold it back
Strong enough it give you heart attack
The situation sweep my soul
As long as I live
I shall sing as long as I live
And as long as I live, I shall sing
And I shall sing as long as I live
And as long as I live, I shall sing
In my days I’ve seen many faces
Mmm, and been many places
Too late to turn back now
If I do Jah will strike me down
Yes, I have places to go
Yes, and a lot of things to do
If you think I’d give it up now
As long as I live
I shall sing as long as I live
And as long as I live, I shall sing
And I shall sing as long as I live
And as long as I live, I shall sing
Mmm, I thank God that he made me to sing
To the world all over love message I’ll bring
He put a song in my heart, yes, I know
Come along people, good seeds we’ll sow
I don’t care what they do or say
I’ll never stop singing, oh, no, no way
Some day I will get my pay
As long as I live
I shall sing as long as I live
And as long as I live, I shall sing
And I shall sing as long as I live
And as long as I live, I shall sing
Mmm, in my days I’ve seen many faces
Mmm, and been many places
Too late to turn back now
If I do Jah will strike me down
Yes, I have places to go
Yes, and a lot of things to do
If you think I’d give it up now
As long as I live
I shall sing as long as I live
And as long as I live, I shall sing
And I shall sing as long as I live (I know, I know, I know, I know)
And as long as I live, I shall sing
I shall sing
Мен өмір сүргенше ән айтамын
Мен тірі болғанша, ән айтамын
Мен өмір сүргенше ән айтамын
Мен өмір сүргенше ән айтамын
Мен тірі болғанша, ән айтамын
Мен өмір сүргенше ән айтамын
Мен тірі болғанша, ән айтамын
Ммм, мен кәрі болсам да, жаспын
Кішкене әлсіз, бірақ мен күшті екенімді білемін
Ненің дұрыс екенін білуге жеткілікті жас
Түні бойы билейтіндей жас
Оны ұстап тұру үшін тым әлсіз
Жеткілікті күшті жүрек талмасына әкеледі
Жағым менің жанымды сүртіңіз
Мен өмір тұрғанша
Мен өмір сүргенше ән айтамын
Мен тірі болғанша, ән айтамын
Мен өмір сүргенше ән айтамын
Мен тірі болғанша, ән айтамын
Менің күндерімде мен көптеген жүздерді көрдім
Ммм, және көптеген жерлерде болды
Қазір кері бұрылу
Олай болсам, Жаh мені ұрып жібереді
Ия, менде баратын орындар бар
Иә, және көп нәрсе жасау керек
Егер сіз оны қазір берер едім деп ойласаңыз
Мен өмір тұрғанша
Мен өмір сүргенше ән айтамын
Мен тірі болғанша, ән айтамын
Мен өмір сүргенше ән айтамын
Мен тірі болғанша, ән айтамын
Ммм, Құдайға шүкір, ол маған ән айтады
Мен бүкіл әлемге махаббат туралы хабарды жеткіземін
Ол менің жүрегіме ән салды, иә, білемін
Келіңіздер, адамдар, жақсы тұқым себеміз
Маған олардың не істегені немесе бәрібір
Мен ән айтуды ешқашан тоқтатпаймын, о, жоқ, болмайды
Бір күні мен төлеймін
Мен өмір тұрғанша
Мен өмір сүргенше ән айтамын
Мен тірі болғанша, ән айтамын
Мен өмір сүргенше ән айтамын
Мен тірі болғанша, ән айтамын
Ммм, менің күндерімде мен көптеген жүздерді көрдім
Ммм, және көптеген жерлерде болды
Қазір кері бұрылу
Олай болсам, Жаh мені ұрып жібереді
Ия, менде баратын орындар бар
Иә, және көп нәрсе жасау керек
Егер сіз оны қазір берер едім деп ойласаңыз
Мен өмір тұрғанша
Мен өмір сүргенше ән айтамын
Мен тірі болғанша, ән айтамын
Мен тірі болғанша ән айтамын (білемін, білемін, білемін, білемін)
Мен тірі болғанша, ән айтамын
Мен ән айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз