Timeless Melody - The La's
Альбом: The La's
- Год: 2007
- Язык: Ағылшын
- Длительность: 3:01
Төменде әннің мәтіні берілген Timeless Melody , суретші - The La's аудармасымен
Ән мәтіні Timeless Melody "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Timeless Melody
The La's
Оригинальный текст
The melody always finds me
Whenever the thought reminds me
Breaking a chain inside my head
The melody chord unwinds me
The rhythm of life unties me
Brushing the sand of time away
If you look in your mind
Do you know what you will find
Open your mind…
Even the words they fail me
Oh look what it’s doing to me
I never say what I want to say
It’s only a word believe me
If only the world could see me
I promise I’d send the word away
If you look with your eyes
Do you know what you will find
Open your mind
The melody always finds me
Whenever the thought reminds me
Breaking a chain inside my head
The melody chord unwinds me
The rhythm of life unties me
Brushing the sand of time away
If you look in your mind
Do you know what you will find
Open your mind…
Open your mind…
Open your mind…
Перевод песни
Әуен әрқашан мені табады
Осы ой есіме түскен сайын
Менің басымның ішіндегі тізбекті үзу
Әуеннің аккорды мені босатады
Мені өмірдің ырғағы ажыратады
Уақыттың құмын сыпырыңыз
Ойыңызға қарасаңыз
Не табатыныңызды білесіз бе
Ойыңызды ашыңыз…
Тіпті олардың сөздері менің көңілімнен шықты
Бұл маған не істеп жатқанын қараңыз
Мен ешқашан айтқым келетін айтпаймын
Бұл маған сеніңіз деген сөз ғана
Мені әлем көрсе ғой
Мен сөзді жіберемін деп уәде беремін
Көзіңізбен қарасаңыз
Не табатыныңызды білесіз бе
Ойыңды аш
Әуен әрқашан мені табады
Осы ой есіме түскен сайын
Менің басымның ішіндегі тізбекті үзу
Әуеннің аккорды мені босатады
Мені өмірдің ырғағы ажыратады
Уақыттың құмын сыпырыңыз
Ойыңызға қарасаңыз
Не табатыныңызды білесіз бе
Ойыңызды ашыңыз…
Ойыңызды ашыңыз…
Ойыңызды ашыңыз…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз