Төменде әннің мәтіні берілген If You Give To Me , суретші - Barrington Levy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barrington Levy
If you give to me
A ruby with diamond
If you give to me
A house filled with gold
If you build me a chapel baby
Out of some gold
It doesn’t mean a thing
Not a single thing to me
But just a little bit of your love
It will mean so much to me, yeah now
Well just a little bit of your love
It will mean a whole lot to me
If you give to me
Just a touch of your love
It would-a-mean a thing
That’s a lots of things to me
Just a little bit of your love
Yeah, just a little bit of your love
No can stop me now
Yeah, just a little bit of your love
It would mean a whole lot to me
If you give to me
An house filled with gold
If you build me a chapel baby
Out of some gold
It doesn’t mean a thing
Not a single thing to me
But a touch of your love
It will mean so much to me, yeah now
Just a little bit of your love
It will mean so much to me
If you give to me
??A town in downtown
If you give to me
Lots of fancy clothes
It doesn’t mean, mean a thing to me, yeah now
Oh just a little bit of your love
It will mean so much to me, girl
If you give to me
Just a little of your love
I will glady unwind
My love golder never spoiled
Just give your love to me
And I will see so happy
Give your love to me
Give your love to me
And now we’re happy all the while
If you give to me
An iris filled with gold
If you build me a chopper baby
Out of some gold
It doesn’t mean a thing
Not a single thing to me
Маған берсеңіз
Алмаз бар лағыл
Маған берсеңіз
Алтынға толы үй
Егер сіз маған Chapel Baby салсаңыз
Біраз алтыннан
Бұл ештеңені білдірмейді
Маған бір нәрсе емес
Бірақ сенің махаббатыңның аз ғана бөлігі
Бұл мен үшін өте көп нәрсені білдіреді, қазір
Сүйіспеншілігіңіздің кішкене бөлігі ғана
Бұл мен үшін көп нәрсені білдіреді
Маған берсеңіз
Сүйіспеншілігіңіздің бір жанасуы
Бұл бір нәрсені білдіреді
Бұл мен үшін көп нәрсе
Сүйіспеншілігіңіздің кішкене бөлігі ғана
Иә, сіздің махаббатыңыздың кішкене бөлігі ғана
Мені енді жоқ тоқтата алмайды
Иә, сіздің махаббатыңыздың кішкене бөлігі ғана
Бұл мен үшін көп нәрсені білдіреді
Маған берсеңіз
Алтынға толы үй
Егер сіз маған Chapel Baby салсаңыз
Біраз алтыннан
Бұл ештеңені білдірмейді
Маған бір нәрсе емес
Бірақ сенің махаббатыңның жанасуы
Бұл мен үшін өте көп нәрсені білдіреді, қазір
Сүйіспеншілігіңіздің кішкене бөлігі ғана
Бұл мен үшін көп нәрсені білдіреді
Маған берсеңіз
??Қала орталығындағы қала
Маған берсеңіз
Көптеген сәнді киімдер
Бұл дегеніміз, мен үшін бір нәрсе - иә
О, сіздің махаббатыңыздың кішкене бөлігі ғана
Бұл мен үшін өте маңызды болады, қыз
Маған берсеңіз
Сүйіспеншілігіңіздің аз ғана
Мен қуана демалып кетемін
Менің махаббатым ешқашан бұзылмаған
Тек маған махаббатыңызды беріңіз
Мен соншалықты бақытты көремін
Маған махаббатыңызды |
Маған махаббатыңызды |
Ал қазір біз әрқашан бақыттымыз
Маған берсеңіз
Алтынға толы ирис
Егер сіз маған ұсақтағыш баланы салсаңыз
Біраз алтыннан
Бұл ештеңені білдірмейді
Маған бір нәрсе емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз