Woman, You Took My Life - Tom Jones
Альбом: Tom Jones Close Up
- Шығарылған жылы: 1972
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:59
Төменде әннің мәтіні берілген Woman, You Took My Life , суретші - Tom Jones аудармасымен
Ән мәтіні Woman, You Took My Life "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Woman, You Took My Life
Tom Jones
Оригинальный текст
Woman you were good to me
In every single thing for me that you could do
When I could see no point in going on
Left myself of knowing that another day I’ll see you
In my need I reach for you
A steady hand to lead me through a darkest day
You took me running chasing after better things
The laughter of another day
Imagine how I felt when I have found
You had gone away
Woman you took my hopes, you took my dreams
Woman you took my love, you took my sleep
You left me nothing else to do
But turn around and start anew
Woman when you walk out
You took my life away with you
Through haste of fantasies, fears of uncertinties
You came to me, a reason to be going on
A hope when hope and minute gone
A world in me it had to be
Imagine I how I felt when I have found
You had gone away
Woman you took my hopes, you took my dreams
Woman you took my love, you took my sleep
You left me nothing else to do
But turn around and start anew
Woman when you walk out
You took my life away with you…
Перевод песни
Әйел, сіз маған жақсы болдыңыз
Мен үшін сенің қолыңнан келетін әрбір істе
Жалғастырудың мәні әң әңгі әң әңгі әңгі әңгі |
Сізді тағы бір күні көретінімді білмей қалдым
Мұқтаждық саған қол жетемін
Мені ең қараңғы күнде жетелейтін тұрақты қол
Сіз мені жақсы нәрселердің артынан жүгіруге апардыңыз
Тағы бір күннің күлкісі
Мен тапқан кезде қандай сезімде болғанымды елестетіп көріңізші
Сен кетіп қалдың
Әйел сен менің үмітімді алдың, арманымды алдың
Әйел сен менің махаббатымды алдың, ұйқымды алдың
Сіз маған басқа ештеңе қалдырмадыңыз
Бірақ бұрылып, жаңадан бастаңыз
Сіз шығып бара жатқанда әйел
Сен менің өмірімді өзіңмен алып кеттің
Қиялдың асығыстық, белгісіздік қорқынышы арқылы
Сіз маған келдіңіз, болатын себеп болды
Үміт пен минут таусылғандағы үміт
Мендегі әлем болуы керек
Мен тапқан кезде өзімді қалай сезінгенімді елестетіп көріңізші
Сен кетіп қалдың
Әйел сен менің үмітімді алдың, арманымды алдың
Әйел сен менің махаббатымды алдың, ұйқымды алдың
Сіз маған басқа ештеңе қалдырмадыңыз
Бірақ бұрылып, жаңадан бастаңыз
Сіз шығып бара жатқанда әйел
Сіз менің өмірімді өзіңізбен бірге алып кеттіңіз…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз