Your Letter - 112

I saw a letter lying on the floor

I couldn’t help but look inside

Thought it was something that you must’ve left

Left there for me to find

All your words were on that page

All my dreams came true that day

I found

Your letter…

Your letter…

It said you loved me But you didn’t know the words to say

It said you never knew that you could ever feel this way

It said you only wish someday that I would feel the same

In your letter

Your letter

I guess it just never occured to me That you would feel the way I did

You kept the sweetest secret from my heart

You kept those feelings in Though you never showed a sign

Give a clue to what I’d find

Inside

I was so happy that I almost cried

To think that you would think of me that way

It’s like you took my sweetest dream

And made that dream come true

I would be with you

Always…

I saw a name I didn’t recognize

I felt the tears come to my eyes

Seeing that the love that you’ve been longing for

Was another love, not mine

No, you never showed a sign

But it was right there in the lines

Inside

Your letter

Your letter

It said you loved him

But you didn’t know the words to say

It said you never knew that you could ever feel this way

It said you only wish someday that he would feel the same

In your letter

Your letter

I saw a letter lying on the floor…

Мен еденде жатқан хатты көрдім

Мен ішіне қарамай тұра алмадым

Бұл сіз қалдырған нәрсе деп ойладым

Мен табу үшін сол жерде қалдым

Сіздің барлық сөздеріңіз сол бетте болды

Сол күні армандарым орындалды

Мен таптым

Сіздің хатыңыз…

Сіздің хатыңыз…

Ол сен мені жақсы көретініңді   бірақ айтар сөзді                                                    |

Бұл айтқандай, сіз ешқашан мұндай сезімде болатыныңызды ешқашан білмегенсіз

Ол сен бір күні менің де солай сезінетінімді  тілейтініңді  айтты

Сіздің хатыңызда

Сіздің хатыңыз

Сенің де мен сияқты сезінетінің ойыма келген жоқ деп ойлаймын

Сіз менің жүрегімнен ең тәтті сырды сақтадыңыз

Ешқашан белгі көрсетпесеңіз де, бұл сезімдеріңізді сақтадыңыз

Мен нені табатыным туралы түсінік беріңіз

Ішінде

Қуанғаным сонша, жылай жаздадым

Мен туралы осылай ойлайтын шығарсың деп ойлау үшін

Сіз менің ең тәтті арманымды қабылдағандайсыз

Және сол арманын орындады

Мен сенімен бірге болар едім

Әрқашан…

Мен танымайтын есімімді көрдім

Мен көзіме жас келгенін сездім

Сіз аңсаған махаббатты көру

Менің емес, басқа махаббат болды

Жоқ, сіз ешқашан белгіні көрсеткен жоқсыз

Бірақ ол дәл сол жерде болды

Ішінде

Сіздің хатыңыз

Сіздің хатыңыз

Бұл сеннің оны жақсы көретініңді айтты

Бірақ сіз айтатын сөздерді білмедіңіз

Бұл айтқандай, сіз ешқашан мұндай сезімде болатыныңызды ешқашан білмегенсіз

Ол сен бір күні оның да дәл солай сезінгенін қалайтыныңды  айтты

Сіздің хатыңызда

Сіздің хатыңыз

Мен еденде жатқан хат көрдім ...