Pleasure & Pain - 112
С переводом

Pleasure & Pain - 112

Альбом
112
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256960

Төменде әннің мәтіні берілген Pleasure & Pain , суретші - 112 аудармасымен

Ән мәтіні Pleasure & Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pleasure & Pain

112

Оригинальный текст

You always said you loved me

Though my mind right now’s not sure

You always were there for me

Though my heart never feels secure

Why can’t you take the first step

To let me know you really care

'Cause now I’m feeling driven

Into a love that’s not right there

Why do you make me feel this way

Feeling betrayed feeling pushed away

Why do you make me feel so bad

Feeling so hurt feeling so sad

What have I done to make you turn

Feeling so lost I’m feeling so burned

If you really cared you’d make a change

So I can feel the pleasures and not the pain

After all I’ve said

You still have it set in your head

That you don’t really care about me

Why can’t you seem to believe

That I’m the only one for you

I gave all my love to you, oooh

And after all I’ve done for you

You never seemed to love me the way that I love you

Why do you make me feel this way

Feeling betrayed feeling pushed away

Why do you make me feel so bad

Feeling so hurt feeling so sad

What have I done to make you turn

Feeling so lost I’m feeling so burned

If you really cared you’d make a change

So I can feel the pleasures and not the pain

Baby, can you feel me

It hurts so bad

It hurts so bad

I just can’t take it no more, baby

Girl, make a change

So I can feel the pleasures and not the pain

Why do you make me feel this way

Feeling betrayed feeling pushed away

Why do you make me feel so bad

Feeling so hurt feeling so sad

What have I done to make you turn

Feeling so lost I’m feeling so burned

If you really cared you’d make a change

So I can feel the pleasures and not the pain

Перевод песни

Сіз әрқашан мені сүйетініңізді айттыңыз

Дегенмен қазір менің ойым сенімді емес

Сіз әрқашан мен үшін болдыңыз

Менің жүрегім ешқашан қауіпсіз сезінбейді

Неліктен сіз бірінші қадамды жасай алмайсыз

Сізге шынымен қамқор екеніңізді білдіру үшін

Өйткені қазір мен өзімді жігерлі сезінемін

Ондай болмаған махаббатқа

Неге мені олай сезіндіресіз

Сатқындық сезімі итеріп кету сезімі

Неліктен мені соншалықты жаман сезінесіз?

Қатты ренжідім

Мен сені бұру үшін не істедім

Мен өзімді қатты күйдіріп жібердім

Шынымен                                                                                       

Сондықтан                                      Мен ауырсынуды емес, ләззаттарды сезіне аламын

Мен айтқанның бәрінен кейін

Ол әлі де сіздің басыңызда

Сіз маған шынымен мән бермейсіз

Неліктен сенбейтін сияқтысыз?

Сен үшін жалғыз мен екенмін

Мен бар махаббатымды саған  бердім, ооо

Ал мен сен үшін жасаған барлық істерімнен кейін

Сіз мені ешқашан мен сізді жақсы көретіндей жақсы көрмеген сияқтысыз

Неге мені олай сезіндіресіз

Сатқындық сезімі итеріп кету сезімі

Неліктен мені соншалықты жаман сезінесіз?

Қатты ренжідім

Мен сені бұру үшін не істедім

Мен өзімді қатты күйдіріп жібердім

Шынымен                                                                                       

Сондықтан                                      Мен ауырсынуды емес, ләззаттарды сезіне аламын

Балам, сен мені сезінесің бе?

Өте қатты ауырады

Өте қатты ауырады

Мен енді шыдай алмаймын, балақай

Қыз, өзгерт

Сондықтан                                      Мен ауырсынуды емес, ләззаттарды сезіне аламын

Неге мені олай сезіндіресіз

Сатқындық сезімі итеріп кету сезімі

Неліктен мені соншалықты жаман сезінесіз?

Қатты ренжідім

Мен сені бұру үшін не істедім

Мен өзімді қатты күйдіріп жібердім

Шынымен                                                                                       

Сондықтан                                      Мен ауырсынуды емес, ләззаттарды сезіне аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз