Төменде әннің мәтіні берілген Ali Ali Maula Ali Ali , суретші - Nusrat Fateh Ali Khan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nusrat Fateh Ali Khan
Shaah-e-mardaan Ali
Ali Ali Ali
Ali Maula Ali
Patthar pe alam deen ka garaa jisne
Lalkaar kar Marhab ko pichaaraa jisne
Haq
Ali Ali Ali
Ali Maula Ali
Jap le jap le mere manvaa
Yahii naam sacchaa hai pyaare
Yahii naam tere sab dukh haare
Isii naam kii barkat ne diye raaz-e-haqiiqat khol
Shaah-e-mardaan Ali
La fataa illah Ali
Sher-e-yazdaan Ali
Tan par Ali, Ali ho zubaan par Al Ali
Mar jauun to kafan par bhii likhna Ali Ali
Baghair hubb-e-Ali mudd’aa nahiin miltaa
Ibaadaton kaa bhii hargiz silaa nahiin miltaa
Khudaa ke bandon suno ghaur se Khudaa kii qasam
Jise Ali nahiin milte use Khudaa nahiin miltaa
Basad talaash na ab kuch vus’at-e-nazar se milaa
Nishaan-e-manzil-e-maqsuud raahbar se milaa
Ali mile to mile Khaana-e-Khudaa saa hamen
Khudaa ko dhuundha to vo bhi Ali ke ghar se milaa
Diid Haider kii ibaadat, hai ye farmaan-e-nabii
Hai Ali ruuh-e-nabii, jism-e-nabii, jaan-e-nabii
Gul-e-tathiir Ali
Haq kii shamshiir Ali
Piiron ke piir Ali
Dast-e-ilaa kyuun na ho sher-e-Khudaa Ali
Maqsuud har ataa hai shah-e-laa-fataa Ali
Jis tarah ek Zaat-e-Muhammad hai be-misaal
Paidaa hu’aa na hogaa ko’ii duusraa Ali
Bedam yahii to paanch hain maqsuud-e-qaaynaat
Khairunnisaa, Hasan, Hussain, Mustafaa, Ali
Haq
Ali Ali Ali
Ali Maula Ali
Шах-е-Мардаан Әли
Али Али Али
Али Маула Али
Patthar pe alam din ka garaa jisne
Lalkaar kar Marhab ko pichaaraa jisne
Хак
Али Али Али
Али Маула Али
Jap le jap le mere manvaa
Yahii naam sacchaa hai pyaare
Yahii naam tere sab dukh haare
Исии наам кии баркат не дие рааз-е-хақииқат хол
Шах-е-Мардаан Әли
Лә фата илла Әли
Шер-е-яздаан Али
Tan par Ali, Ali ho zubaan par Al Ali
Mar jauun to kafan par bhii likhna Ali Ali
Бағайыр хубб-е-Али мудд’аа нахиин милтаа
Ибаадатон каа бхии харгиз силаа нахиин милтаа
Худаа ке бандон суно ғаур се Худаа кии қасам
Jise Ali nahiin milte use Khudaa nahiin miltaa
Басад талааш на аб куч вус’ат-е-назар се милаа
Нишаан-е-манзил-е-мақсууд рахбар се милаа
Али мильден милляға дейін Хаана-е-Худаа саа хамен
Худаа ко дхуунда то во бхи Али ке гар се милаа
Диид Хайдер кии ибаадат, хай йе фармаан-е-набии
Хай Али руух-е-набии, джизм-е-нәбии, жаан-е-нәбии
Гул-е-Татиир Али
Haq kii shamshiir Ali
Piiron ke piir Ali
Даст-е-илаа кюун на хо шер-е-Худаа Али
Мақсуд хар атаа хай шах-е-лаа-фатаа Али
Жис тарах эк Заат-е-Мұхаммед хай бе-мисәл
Paidaa hu'aa na hogaa ko'ii duusraa Ali
Бедам йахии то паанч хайн максууд-е-қаайнат
Хайруннисаа, Хасан, Хусейн, Мұстафаа, Әли
Хак
Али Али Али
Али Маула Али
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз