There’s No One But You - Mel Torme

There’s no-one but you

And there never will be

For your love captured me

Long ago

There’s no-one but you

And there never should be

Any other would be

Wrong, I know!

How many times I’ve tried to break away

But every time I try

I come back to stay!

I say;

How great it would be

If there’s no-one but me

For I know now

There’s no-one but you!

How great it would be

If there’s no-one but me

For I know now

There’s no-one but you!

(no-one but you)

Сізден басқа ешкім жоқ

Және ешқашан болмайды

Сенің махаббатың мені баурап алды

Баяғыда

Сізден басқа ешкім жоқ

Және ешқашан болмауы керек

Басқа кез келген болар еді

Дұрыс емес, білемін!

Қанша рет бөліп    талыстым

Бірақ мен  тырысқан сайын

Мен қалуға қайтып келемін!

мен  айтамын;

Бұл қандай керемет болар еді

Менен басқа ешкім болмаса

Себебі мен қазір білемін

Сізден басқа ешкім жоқ!

Бұл қандай керемет болар еді

Менен басқа ешкім болмаса

Себебі мен қазір білемін

Сізден басқа ешкім жоқ!

(сізден басқа ешкім)