
Төменде әннің мәтіні берілген The National Anthem Of New Zealand - Sound-A-Like As Made Famous By: Various Artists , суретші - Studio Group аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Studio Group
E Ihowā Atua,
O ngā iwi mātou rā
Āta whakarangona;
Me aroha noa
Kia hua ko te pai;
Kia tau tō atawhai;
Manaakitia mai
Aotearoa
God of Nations at Thy feet,
In the bonds of love we meet,
Hear our voices, we entreat,
God defend our free land.
Guard Pacific’s triple star
From the shafts of strife and war,
Make her praises heard afar,
God defend New Zealand.
Ихова Атуа,
O ngā iwi matou rā
Āta whakarangona;
Мен Ароха Ноа
Kia hua ko te pai;
Kia tau tō atawhai;
Манакитиа май
Aotearoa
Ұлттардың Құдайы сенің аяғыңда,
Біз махаббат байланыстарында кездесеміз,
Даусымызды тыңдаңыз, өтінеміз,
Азат жерімізді Алла сақтасын.
Тынық мұхитының үш жұлдызды күзетшісі
Жанжал мен соғыстың оқтарынан,
Оның мақтауларын алыстан естіртіңіз,
Құдай Жаңа Зеландияны қорғайды.
Studio Group • 2006
The Cascade Players, Studio Group • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз