Төменде әннің мәтіні берілген Against the Tide , суретші - Celldweller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Celldweller
I finally get what you’ve been saying
Now that went in deep side by side
The storm clouds are circling above us As we struggle against the tide
I feel your grip firm on my shoulder
But this fear in my head won’t subside
They patiently circle around us As we hold out
Oh father why have they forsaken me?
You warned me that they would because it’s passing down the bloodline it’s
spoken and misunderstood
We’re losing thy
The strength of will
The darkened depths beckoning still
And we hold on against the tide
«Beneath the storm you’re left to fight alone
Remember son you’re reaping what you’ve sown
Under the waves and sinking like a stone
I’m sorry son you’re reaping what you’ve sown»
«Beneath the storm you’re left to fight alone
Remember son you’re reaping what you’ve sown
Under the waves and sinking like a stone
I’m sorry son you’re reaping what you’ve sown»
(You're reaping what you’ve sown)
You’re reaping what you’ve sown
(You're reaping what you’ve sown)
You’re reaping what you’ve sown
(You're reaping what you’ve sown)
We’re slowly losing ground
And hope is harder to maintain
When all the prayers we prayed
Feel lost like tears in the rain
The water is pulling down
The moon’s eclipsing the sun
The ending that we knew would come
Has finally begun
(Help me hold on)
(You're reaping what you’ve sown)
It’s finally begun
You’re reaping what you’ve sown
You’re reaping what you’ve sown
(Help me hold on)
I’m sorry son you’re reaping what you’ve sown
You’re reaping what you’ve sown
(you're reaping what you’ve sown)
You’re reaping what you’ve sown
This sorrow, weighs down on my shoulders
This fear’s getting harder to hide
You’ll leave me alone in this darkness
Left to hold out
Against the tide
Мен айтқаныңызды түсіндім
Енді ол терең жан-жағымен жүрді
Біз толқынмен күресіп жатқанда, дауыл бұлттары үстімізде айналып жүр
Мен сенің иығымда ұстағаныңды сеземін
Бірақ менің басымдағы бұл қорқыныш сейілмейді
Олар шыдамдылықпен айналамызды айналады біз шыдамдылықпен
Әке, олар мені неге тастап кетті?
Сіз маған олар осылай болатынын ескерттіңіз, себебі ол қан тамырларынан өтеді
сөйлеп, түсінбеген
Біз сенен айырылып жатырмыз
Ерік күші
Қараңғы тереңдіктер әлі де үнсіз
Біз толқынға қарсы ұстаймыз
«Дауыл астында сіз жалғыз күресуіңіз керек
Есіңде болсын, балам, сен не ексең, соны орасың
Толқындардың астында және тас сияқты батып бара жатыр
Кешір балам, сенің еккеніңді орып жатырсың»
«Дауыл астында сіз жалғыз күресуіңіз керек
Есіңде болсын, балам, сен не ексең, соны орасың
Толқындардың астында және тас сияқты батып бара жатыр
Кешір балам, сенің еккеніңді орып жатырсың»
(Сіз не еккеніңізді орып жатырсыз)
Сіз не еккеніңізді орып жатырсыз
(Сіз не еккеніңізді орып жатырсыз)
Сіз не еккеніңізді орып жатырсыз
(Сіз не еккеніңізді орып жатырсыз)
Біз жерді біртіндеп жоғалтып жатырмыз
Ал үмітті сақтау қиынырақ
Барлық дұғалар біз дұға еткенде
Жаңбырдағы көз жасындай жоғалып кетіңіз
Су төмен тартып жатыр
Ай күнді ұстап тұр
Біз білетін соңы келеді
Ақыры басталды
(Ұстауға көмектесіңіз)
(Сіз не еккеніңізді орып жатырсыз)
Ақыры басталды
Сіз не еккеніңізді орып жатырсыз
Сіз не еккеніңізді орып жатырсыз
(Ұстауға көмектесіңіз)
Кешірші, балам сенің еккеніңді орып жатырсың
Сіз не еккеніңізді орып жатырсыз
(сен не ексең, соны орып жатырсың)
Сіз не еккеніңізді орып жатырсыз
Бұл қайғы, иығыма салмағы бар
Бұл қорқынышты жасыру қиындап барады
Сіз мені бұл қараңғылықта жалғыз қалдырасыз
Ұстау үшін солға
Толқынға қарсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз