К чему слова - Аудиопреступление, Владлена Первомайская
С переводом

К чему слова - Аудиопреступление, Владлена Первомайская

Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
247860

Төменде әннің мәтіні берілген К чему слова , суретші - Аудиопреступление, Владлена Первомайская аудармасымен

Ән мәтіні К чему слова "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

К чему слова

Аудиопреступление, Владлена Первомайская

Оригинальный текст

Всё в силе, но мне не дождаться –

Сегодня увижу на танцах тебя.

И диск телефона кружу -

С ума схожу.

Толпа на танцполе резвится

Под «Bay City Rollers»,

Но ты вдруг в сторону отводишь меня,

Чтобы сказать:

- «К чему слова?

Всё и так понятно…».

- «Ты не права, но мне так приятно.

Я ухожу и без прощания.

Оставь себе свои признания!»

Ты знаешь, мне тоже казалось,

Что в нас ничего не осталось,

Но звёзды как прежде искрятся в ночи.

Давай помолчим?..

Быть может случится - плохое

Навсегда растворится, и снова

Тебя поцелует апрель.

Хотя…

- «К чему слова?

Всё и так понятно…».

- «Ты не права, но мне так приятно.

Я ухожу и без прощания.

Оставь себе свои признания!»

Тот вечер и что то с глазами…

А помнишь, как мы танцевали,

А с неба сорвалась, упала звезда?

Она была всегда чем-то большим для нас.

Мы были такими смешными

Не то, что… Не то, что сейчас…

Всё было не так, как сейчас…

Перевод песни

Барлығы күшінде, бірақ мен күте алмаймын -

Бүгін мен сені биде көремін.

Мен телефон дискісін айналдырамын -

Есімді жоғалту.

Би алаңындағы жұрт қыбыр-жыбыр

«Bay City Rollers» астында

Бірақ сен мені кенет бір жаққа алып кеттің

Айту:

- «Сөздер не үшін?

Барлығы түсінікті…”

«Сіз қателесесіз, бірақ мен өте қуаныштымын.

Мен қоштаспай кетіп бара жатырмын.

Мойындауларыңызды өзіңізге қалдырыңыз!"

Білесіз бе, мен де ойладым

Бізде ештеңе қалмағаны

Бірақ түнде жұлдыздар әлі де жарқырайды.

Жамайық?

Мүмкін бұл орын алуы мүмкін - жаман

Мәңгілік еріген және қайтадан

Сәуір сені сүйеді.

Дегенмен…

- «Сөздер не үшін?

Барлығы түсінікті…”

«Сіз қателесесіз, бірақ мен өте қуаныштымын.

Мен қоштаспай кетіп бара жатырмын.

Мойындауларыңызды өзіңізге қалдырыңыз!"

Сол кеш және көзбен көрген нәрсе ...

Қалай билегеніміз есіңде ме

Аспаннан жұлдыз түсті ме?

Ол әрқашан біз үшін көбірек болды.

Біз сондай күлкілі болдық

Олай емес... Қазіргідей емес...

Қазіргідей емес еді...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз