Actin' Up - EPMD
С переводом

Actin' Up - EPMD

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182260

Төменде әннің мәтіні берілген Actin' Up , суретші - EPMD аудармасымен

Ән мәтіні Actin' Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Actin' Up

EPMD

Оригинальный текст

When one-two starts actin up

Homey duck, homey duck, homey duck, homey duck

BLAOW!

Somebody shoulda told that dude

BLAOW!

Somebody shoulda told that dude

«One, two, three, four, five»

Oh-six through oh-eight, this is oh-nine live

And for the new year I pack a chrome fo'-five

And keep it straight raw like Shady fo'-five

It’s I, youngest in charge, a.k.a. so fly

Act up, I’m your neck like a fuckin bowtie

Back up, show respect to the newest multi-

-million sold, and that’s only in the N.Y. — OH!

Get low when that kickback blow

I put a X on you squares, call it tic-tac-toe

Put a lil' tag on his toe

I call it yeast infection faggot how I get that dough

So who want beef, and I’mma shoot it 'til my shooter come through

Hop out the Cougar put a hole in your medullah

It’s mo' back at it I’m stoned like crack addicts

Hocus pocus sayonara I’m gone — black magic

+ (Parrish Smith)

That EPMD we a hip-hop phenom'

This style I birthed it, I am the mom

The illest (Slow Flow) and the one-two

(Without D.M.C. I’m who they Run to)

Who they come to, to get their swag

(I've been that little boy with the duffel bag)

Ain’t anything changed, keep cash bags with me

(I'm a threat, so I keep trash bags with me)

Okay!

Dem lay, and if dey dumpin

Double pumpin shotgun action, who’s askin?

YOUUUUUUUUUUUU~!

(Can't be for real)

(You eatin, but you ain’t finish your meal)

Uhh, I’m the blueprint for those who can’t lose

(I wrote them checks so I paid them dues)

Yeah Sermon, who walked in my shoes?

You better be Bigfoot (if not stay put)

So I’m the future of this music, bet your life on that

Since construction paper and Crayolas I’ve been writin raps

So don’t confuse me with these bamas that, ain’t got no talent

And just all of a sudden up and decide to rap

Ain’t no disguisin that bullshit, they ride to that bullshit

Who bought 'em that bullshit?

Your mom and them?

She probably mad, 'bout to whup your ass for not again

But don’t feel bad, you just tryin to win

Talkin 'bout designers and your diamonds what you drivin in

And you ain’t even behind the wheel, go to the passenger side of it

Tell me — why is that niggas do that?

That nigga ain’t do that

He lyin, he ain’t never lived through that

Even people that know you hear you and be like «Who dat?»

That nigga ain’t do that (uh-uh, I don’t believe him)

I been knew that, been seen through that

Hear you yappin 'bout some weight you never sold

People you ain’t never shoot at

Take it down, let’s see whatever fairy tales you bring back

(You do got a good imagination though, I can tell you that)

This force is all boss, to fakers of all fakers

Just face it, you all talk and it’s PHONY BABY

Перевод песни

Бір-екі әрекет ете бастағанда

Үйрек үйрек, үйрек үйрек, үй үйрек, үйрек үйрек

ЖАСАУ!

Ол жігітке біреу айтуы керек еді

ЖАСАУ!

Ол жігітке біреу айтуы керек еді

«Бір екі үш төрт бес»

О-алтыдан сегізге дейін, бұл о-тоғыз тірі

Жаңа жылға    хром  fo'-5  жинаймын

Оны Shady fo'-five сияқты түзу етіп сақтаңыз

Мен, ең жас жауапкермін, сондықтан ұшамын

Әрекет ет, мен сенің жағаңмын

Сақтық көшірме жасаңыз, ең жаңа мульти-

-миллион сатылды, бұл тек Нью-Йоркте - OH!

Бұл кері соққы кезінде төмен түсіріңіз

Мен шаршыларыңызға X белгісін қоямын, оны тик-так-тоу деп атаймын

Саусағына ілмек белгісін қойыңыз

Мен бұл қамырды қалай алатынымды ашытқы инфекциясы деп атаймын

Кім сиыр етін қалайды, мен оны атушым келгенше түсіремін

Пума сіздің медуллаға тесіңіз

Қайтадан мені нашақорлар сияқты таспен ұрдым

Hocus pocus sayonara Мен кеттім — қара магия

+ (Парриш Смит)

Бұл EPMD біз хип-хоп құбылысымыз

Бұл стильді мен дүниеге әкелдім, мен анамын

Ең нашар (баяу ағын) және бір-екі

(D.M.C. болмаса мен олар жүгіретін адаммын)

Олар кімге келеді, кеңес алу үшін

(Мен сөмкесі бар кішкентай бала болдым)

Ештеңе өзгерген жоқ, қолма-қол ақшаны менімен бірге ұстаңыз

(Мен қауіптімін, сондықтан қоқыс дорбаларын өзімде сақтаймын)

Жақсы!

Дем жатты, ал болса, тастайды

Қос сорғыш мылтық әрекеті, кім сұрайды?

СІЗУУУУУУУУУУУ~!

(Шынайы болуы мүмкін емес)

(Сіз тамақ ішесіз, бірақ тамағыңызды аяқтамайсыз)

Ухх, мен жеңілмейтіндер үшін жоспармын

(Мен оларға чектер жаздым сондықтан оларға алымдарды төледім)

Иә Уағыз, менің аяқ киімімде кім жүрді?

Бигфут болғаныңыз жөн (егер тұрмасаңыз)

Сондықтан мен                                өмірі     өміріңе      өміріңе     өміріңе          өміріңе                                                                                                    Мен өміріңді

Құрылыс қағазы мен Крайоладан бері мен рэп жаздым

Ешқандай таланты жоқ бамалармен мені шатастырмаңыз

Кенет                   рэп   ойын  ойды

Бұл ақымақтықты жасырмайды, олар сол ақымақтыққа мінеді

Оларды кім сатып алды?

Анаң және олар?

Ол сенің есегіңді қайта ұрғысы келмеді деп жынданып кеткен шығар

Бірақ өзіңізді ренжітпеңіз, сіз жай ғана жеңіске  тырысасыз

Дизайнерлер мен гауһар тастарыңыз туралы сөйлесіңіз

Сіз рульде де емессіз, оның жолаушылар жағына өтіңіз

Айтыңызшы — бұл негрлер неге олдайды?

Бұл негр олай жасамайды

Ол өтірік айтады, ол ешқашан мұндай жағдайды бастан өткермеген

Тіпті сізді білетін адамдар да сізді естиді және   «Кім?»

Бұл негр олай істемейді (ух-ух, мен оған сенбеймін)

Мен мұны білдім, сол арқылы көрдім

Сіз ешқашан сатпаған салмақ туралы айтып жатқаныңызды естіңіз

Сіз ешқашан атпайтын адамдар

Оны алып тастаңыз, қай ертегілерді қайтарсаңыз да көрейік

(Сізде жақсы қиялыңыз бар, мен сізге айта аламын)

Бұл күш барлық бастықтар, барлық фрейктердің сүйіктілері

Қарап отырсаңыз, бәріңіз сөйлейсіз және бұл PHONY BABY

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз