Wonder - Megan McCauley
С переводом

Wonder - Megan McCauley

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:53

Төменде әннің мәтіні берілген Wonder , суретші - Megan McCauley аудармасымен

Ән мәтіні Wonder "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wonder

Megan McCauley

Оригинальный текст

Midnight workings, weather down the storyline

I try to find the truth between all the lies

When Bleeding is feeling and feeling ain’t real

Will I see you when I open my eyes?

Will I see you when I open my eyes?

When Breathing’s a burden we all have to bear

And trust is one thing we’re taught never to share

Somehow you just seem to shine

When loving means breaking and saying goodbye

And I can’t help but wonder what it is you do

You help heal the pain and the thoughts of the truth

You’re a question to the universe;

a wonder to the world

And somehow, when I’m with you, I never get burned

Caught in a trap of what we’re taught to believe

When night overcomes day, life’s so hard to preceve

And the clock keeps on ticking through night-shattered skies

Where the stars are all broken, and so are all the ties

But the one thing remaining is you

When I’m broken and bleeding, you pull me right through

And I can’t help but wonder what it is you do

You help heal the pain and the thoughts of the truth

You’re a question to the universe;

a wonder to the world

And somehow, when I’m with you there’s nothing I’d rather do

Than be right there

To escape my own life and all my fear

And I can’t feel

Am I really real?

Come and wipe all my tears

Come and wipe all my tears

And I can’t help but wonder what it is you do

You help heal the pain and the thoughts of the truth

You’re a question to the universe;

a wonder to the world

And somehow, when I’m with you…

And I can’t help but wonder what it is you do

You help heal the pain and the thoughts of the truth

You’re a question to the universe;

a wonder to the world

And somehow, when I’m with you, I never get burned

Перевод песни

Түн ортасы жұмыс, оқиға желісін төмендетіңіз

Мен барлық өтіріктердің арасынан шындықты табуға  тырысамын

Қан кету сезінгенде және сезім шынайы емес

Көзімді  ашқанда көремін бе?

Көзімді  ашқанда көремін бе?

Тыныс алу кезінде біз бәріміз көтерілуіміз керек

Ал сенім                                                                                                             Бізге ешқашан  бөліспеуге  үйрететін  нәрсенің бірі

Сіз әйтеуір жарқырап тұрған сияқтысыз

Сүйіспеншілік үзілу және қоштасу дегенді білдіреді

Сіз не істеп жатқаныңызды білмеймін

Сіз ауырсынуды және шындық туралы ойларды емдеуге көмектесесіз

Сіз ғаламға сұрақсыз;

әлемге ғажайып

Қалай болғанда да, мен сенімен бірге болғанымда, мен ешқашан күйіп қалмаймын

Бізге сенуге үйреткеннің тұзағына түсті

Түнгі түн жеңгенде, өмірдің алдын-ала

Түнгі қаңырап қалған аспанда сағат тілі   соғады

Жұлдыздар сынған жерде, барлық байланыстар да үзілген

Бірақ бір нәрсе қалды сіз

Мен сынған және қансырап жатқанда, сіз мені тікелей өттесіз

Сіз не істеп жатқаныңызды білмеймін

Сіз ауырсынуды және шындық туралы ойларды емдеуге көмектесесіз

Сіз ғаламға сұрақсыз;

әлемге ғажайып

Қалай болғанда да, мен сізбен бірге болған кезде, мен ештеңе істей алмаймын

Сол жерде болыңыз

Өз өмірімнен және барлық қорқынышымнан құтылу үшін

Ал мен сезінбеймін

Мен шынымен шын ба?

Келіп, менің көз жасымды сүртіңіз

Келіп, менің көз жасымды сүртіңіз

Сіз не істеп жатқаныңызды білмеймін

Сіз ауырсынуды және шындық туралы ойларды емдеуге көмектесесіз

Сіз ғаламға сұрақсыз;

әлемге ғажайып

Әйтеуір, мен сенімен бірге болғанда...

Сіз не істеп жатқаныңызды білмеймін

Сіз ауырсынуды және шындық туралы ойларды емдеуге көмектесесіз

Сіз ғаламға сұрақсыз;

әлемге ғажайып

Қалай болғанда да, мен сенімен бірге болғанымда, мен ешқашан күйіп қалмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз