Төменде әннің мәтіні берілген Watergate---Don't Bug Me! , суретші - Weldon Irvine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Weldon Irvine
«Hey man, what about Watergate?»
«Watergate?
Dont' bug me.
Watergate»
«We gotta deal with this.
What is Watergate?»
«I gotta buy tickets for the game»
«Watergate is a bug, whadya mean, buy tickets?»
«Watergate?»
«Whose line are you connected to?»
«If they don’t keep cut that stuff out, we gon' be on the pearly gate»
«Listen, Watergate, you know, like, they need to close the gate.
Well, I guess that’s what they been tryin' to do, close the gate.»
«Ha, ha, ha»
«Don't bug me, don’t bug me, don’t bug me»
«Talkin' 'bout water under the ««You know something, truly, I hope they give 'em all the chair.»
«Who do they think I am, a duck?»
«What kind of chair you talking about?»
«The electric chair, that’s the chair»
«The electric what?»
«That's right, the electric chair»
«Talkin' 'bout, talkin' 'bout some sho' 'nuff hot pants.»
«They don’t use that for politicians»
«Get on up, come on, get on up, now»
«That's only used for criminals»
«Executive clemency»
«Organizations are bunk»
«Tune me in next week, honey»
«I-I heard that the Vice-Pr-, the Vice-Pr-, I can’t seem to say that word but,
you know who I’m talkin' about.
I-I heard that he dropped some, some,
some acid.»
«News, news»
«Somebody once told me that he was an ass-id.
Somebody told me that he oughta
kiss my ass-tronaut»
«He's not, he’s not using ass-tral projection»
«Whadya mean, astronaut?
Whadya mean by that, astronaut?
I can’t understand
what you’re tryin' to say.
Astronaut?»
«Don't bug me, man»
«Watergate?»
«Don't-»
«What-?»
«No»
«No»
«You two, hush»
«Lord have mercy on my soul, how many lives have them mothers told»
«Who wrote the script for the play called 'Intelligence'?»
«The CIA, or is it the DVD?»
«But, you know I think the, the righteous people of the world are really on the
verge of emerging in truth and love»
«Brotherly love, you mean, right?
Brotherly love, I guess-»
«Right.
Brotherly love.
Sisterly love.
You know, love for the righteous»
«Togetherness, togetherness»
«Right»
«That's what’s happening today»
«Watergate ain’t together»
«Watergate?»
«It sure ain’t»
«Don't bug me with Watergate»
«Watergate is a bug, whadya mean 'Don't bug me'?»
«No, no, oh, hell no»
«No»
«Is that music in the back?»
«This is laid out, it’s crazy, man»
«What's happenin'?
Is that from Watergate»
«Time Capsule»
«Time Capsule?
Oh, yeah»
«Time Capsule»
«Time Capsule»
«Time Capsule.
Yeah, that’s hip, that’s different.
capsule is that?»
«Well, you know, just in case this planet doesn’t make it, the people finding,
you know, this total musical experience can get some, some idea of what we’re
about»
«We didn’t put no jive stuff in that time capsule, like, Watergate»
«Ohhhh»
«Oh, no…»
— Әй, адам, Уотергейт ше?
«Уотергейт?
Мені ренжітпе.
Уотергейт»
«Біз бұған келісеміз.
Уотегейт дегеніміз не?»
«Мен ойынға билеттер сатып алуым керек»
«Уотергейт ия дегеніміз, «Ойтгейт қателік қателік қателігі нені білдіреді.
«Уотергейт?»
«Сіз кімнің желісіне қосыласыз?»
«Егер олар бұл заттарды кесіп тастамаса, біз інжу-маржан қақпасында боламыз»
«Тыңда, Уотергейт, білесің бе, олар қақпаны жабуы керек.
Менің ойымша, олар осылай істемекші болды, қақпаны жабыңыз.»
«Ха, ха, ха»
«Мені ренжітпе, мені ренжітпе, мені ренжітпе»
«Сіз бірдеңені білесіз, шынымен де, оларға орындық береді деп үміттенемін» астындағы су туралы сөйлесіп жатыр.
«Олар мені кім деп ойлайды, үйрек?»
«Сіз қандай орындық туралы айтып отырсыз?»
«Электрлі орындық, бұл орындық»
«Электр не?»
«Дұрыс, электрлік орындық»
«Сөйлесіп жатырмын, әйтеуір бір шалбар туралы.»
«Олар мұны саясаткерлер үшін пайдаланбайды»
«Тұр, кел, тұр, қазір»
«Бұл тек қылмыскерлер үшін қолданылады»
«Атқарушылық кешірім»
«Ұйымдар қаптаған»
«Келесі аптада мені бапта, жаным»
«Мен Вице-Пр-, Вице-Пр-, бұл сөзді айта алмайтын сияқтымын деп естідім, бірақ,
сен менің кім туралы айтып тұрғанымды білесің.
Мен оның кейбірін, кейбірін түсіргенін естідім.
біраз қышқыл».
«Жаңалықтар, жаңалықтар»
«Бірде біреу маған оның идентификатор екенін айтты.
Біреу маған ол керек деді
менің тронавтымды сүй»
«Ол емес, ол асс-тральді проекцияны қолданбайды»
«Не дегенің, ғарышкер?
Бұл нені білдіреді, ғарышкер?
Мен түсіне алмаймын
не айтқыңыз әрекеттеніп жатырсыз.
Ғарышкер?»
«Мені ренжітпе, адам»
«Уотергейт?»
«Жоқ-»
«Не-?»
«Жоқ»
«Жоқ»
«Екеуің, үндеме»
«Раббым, жанымды рахым ет, аналар қанша өмір айтты»
«Интеллигенция» пьесасының сценарийін жазған кім?
«ЦРУ немесе бұл DVD па?»
«Бірақ, сіз білесіз бе, менің ойымша, әлемдегі әділ адамдар шыныменде
ақиқат пен махаббатта болу шегі»
«Ағайынды махаббат, солай ма?
Ағайынды махаббат, менің ойымша-»
«Дұрыс.
Ағайынды махаббат.
Әпкелі махаббат.
Білесің бе, әділдерге деген сүйіспеншілік»
«Бірлік, бірлік»
«Оң»
«Бүгін солай болып жатыр»
«Уотергейт бірге емес»
«Уотергейт?»
«Бұл болмайды»
«Уотергейтпен мені мазаламаңыз»
«Су өсіру - бұл қате, Вадая« Мені мазаламаңыз »дегенді білдіреді ме?»
«Жоқ, жоқ, о, тозақ жоқ»
«Жоқ»
«Артқыдағы музыка ма?»
«Бұл ойдан шығарылған, бұл ақылсыз, адам»
«Не болып жатыр'?
Бұл Уотергейттен бе»
«Уақыт капсуласы»
«Уақыт капсуласы?
О иә»
«Уақыт капсуласы»
«Уақыт капсуласы»
«Уақыт капсуласы.
Иә, бұл жамбас, бұл басқаша.
капсула ма?»
«Білесіз бе, егер бұл планета оны жасамаса, адамдар табады,
Білесіз бе, бұл жалпы музыкалық тәжірибе біздің қандай екенімізді түсіндіреді
туралы»
«Біз ол уақыт капсуласына ешқандай жив зат салмадық мысалы Уотергейт салмадық
«Оххх»
«О жоқ…»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз