Nil? - 10-FEET

In 1975

We are born to be free

I got it, I got it

Ｃｏｍｍｏｎ!

I’m forced into the deep corner.

Sorry!

Sorry!

I want to get high.

But I’m rather happy and I ain’t got no guts.

Sorry!

Sorry!

Ahuaa!

I got to do it, but I am a slacker.

Sorry!

Sorry!

Take me higher.

Checkmate away to put it to end.

Sorry!

Sorry!

Ahuaa!

What is it that you want?

Check what you have,

and now please just tell me what is the one,

the thing you want.（Tell me what, tell me what）

There is no respect for what you possess,

because you just think about so many stuff, don’t you?

Woo…

It is OK.

All say, it «part of everyday».

Even I’m that way.

But think about the days always, and things you cherish,

that you care, for 7 days.

You gotta be fair.

Self-satisfaction, you’ve got me wrong there.

Touching, smelling, tasting, looking, hearing.

Even jacking off, jacking off and feeling sorrow.

Five sense, mind can go beyond all.

subete wo ushinau koto deshika (time ago)

tsutawaranai koto nandayo to

yasashiku me wo toji karada ga kie iku

kaidan no otokiita dakede (time ago)

dareka wakatta osanai koro

ano hi no jibun ni ayamaru

I’m forced into the deep corner.

Sorry!

Sorry!

I want to get high.

But I’m rather happy and I ain’t got no guts.

Sorry!

Sorry!

Ahuaa!

I got to do it, but I am a slacker.

Sorry!

Sorry!

Take me higher.

Checkmate away to put it to end.

What is it that you want?

Check what you have,

and now please just tell me what is the one,

the thing you want.（Tell me what, tell me what）

There is no respect for what you possess,

because you just think about so many stuff, don’t you?

Woo…

It is OK.

All say, it «part of everyday».

Even I’m that way.

But think about the days always, and things you cherish,

that you care, for 7 days.

You gotta be fair.

Self-satisfaction, you’ve got me wrong there.

Touching, smelling, tasting, looking, hearing.

Even jacking off, jacking off and feeling sorrow.

Five sense, mind can go beyond all.

Subete wo ushinatta kigashita (time ago)

subete ga sugisatte iku ima

Natsukashi jibun ga hitori wo kowagaru

subete no joo ni kogoeta mama (time ago)

subemo muku hito ni natte yuku

kasunda kiokumo ima dake

In 1975 we are born to be free

Look at the sky, the surmounting sky!

I want to become that sky!

The waiting free in my rear, I thought about going home.

Look at the sky, the surmounting sky!

I want to become that sky!

The waiting free in my rear, I thought about going home.

toshioite yuku koto wa yoku wo chooetsu!

Ima wa naki nukumori ga oshieru!

sudeni sonawaru shinshin wo tootobu doki mezameru!

Ningen no DEKAI zaisan!

«Foolish calculation!

««My stage!»

«My space!»

«My fate!», «My life!»

«AHAAYHAY!»

«My family!»

 1975 жылы

Біз еркін болу үшін туылғанбыз

Түсіндім, алдым

Ｃｏｍｍｏｎ!

Мен терең бұрышқа мәжбүр болдым.

Кешіріңіз!

Кешіріңіз!

Мен болғым келеді.

Бірақ мен әлдеқайда бақыттымын және менде батылдық жоқ.

Кешіріңіз!

Кешіріңіз!

Ауаа!

Мен мұны істеуім керек, бірақ мен жалқаумын.

Кешіріңіз!

Кешіріңіз!

Мені жоғарыға апарыңыз.

Соңына қою  үшін  Checkmate  кетіріңіз.

Кешіріңіз!

Кешіріңіз!

Ауаа!

Сіз не қалайсыз?

Сізде бар нәрсені тексеріңіз,

ал енді маған айтыңызшы, бұл не,

өзіңіз қалаған нәрсе.（Маған не, не айтыңыз  

Сізде бар нәрсеге құрмет жоқ,

өйткені сіз көп нәрсе туралы ойлайсыз, солай емес пе?

Уу…

Бәрі жақсы.

Барлығы «күнделікті күннің бір бөлігі» дейді.

Тіпті мен солаймын.

Бірақ әрқашан күндер туралы және сіз бағалайтын нәрселер туралы ойлаңыз,

Сізге қамқорлық, 7 күн.

Сіз әділ болуыңыз керек.

Өзімді-өзім қанағаттандыру, сіз мені қате жібердіңіз.

Түрту, иіс сезу, дәм сезу, қарау, есту.

Тіпті жұлқынып, ренжітіп, қайғы-қасірет.

Бес сезім, ақыл барлығынан асып түсе алады.

subete wo ushinau koto deshika (уақыт бұрын)

цутаваранаи кото нандайо то

ясашику ме во тожи карада га кие ику

kaidan no otokiita dakede (уақыт бұрын)

дарека вакатта осанаи коро

ano hi no jibun ni ayamaru

Мен терең бұрышқа мәжбүр болдым.

Кешіріңіз!

Кешіріңіз!

Мен болғым келеді.

Бірақ мен әлдеқайда бақыттымын және менде батылдық жоқ.

Кешіріңіз!

Кешіріңіз!

Ауаа!

Мен мұны істеуім керек, бірақ мен жалқаумын.

Кешіріңіз!

Кешіріңіз!

Мені жоғарыға апарыңыз.

Соңына қою  үшін  Checkmate  кетіріңіз.

Сіз не қалайсыз?

Сізде бар нәрсені тексеріңіз,

ал енді маған айтыңызшы, бұл не,

өзіңіз қалаған нәрсе.（Маған не, не айтыңыз  

Сізде бар нәрсеге құрмет жоқ,

өйткені сіз көп нәрсе туралы ойлайсыз, солай емес пе?

Уу…

Бәрі жақсы.

Барлығы «күнделікті күннің бір бөлігі» дейді.

Тіпті мен солаймын.

Бірақ әрқашан күндер туралы және сіз бағалайтын нәрселер туралы ойлаңыз,

Сізге қамқорлық, 7 күн.

Сіз әділ болуыңыз керек.

Өзімді-өзім қанағаттандыру, сіз мені қате жібердіңіз.

Түрту, иіс сезу, дәм сезу, қарау, есту.

Тіпті жұлқынып, ренжітіп, қайғы-қасірет.

Бес сезім, ақыл барлығынан асып түсе алады.

Subete wo ushinatta kigashita (уақыт бұрын)

subete ga sugisatte iku ima

Нацукаши джибун га хитори во ковагару

subete no joo ni kogoeta mama (уақыт бұрын)

subemo muku hito ni natte yuku

касунда киокумо има даке

1975 жылы біз еркін болу үшін туылдық

Аспанға қараңызшы, аспанға!

Мен сол аспан болғым келеді!

Артымда бос күтіп, үйге қайтуды ойладым.

Аспанға қараңызшы, аспанға!

Мен сол аспан болғым келеді!

Артымда бос күтіп, үйге қайтуды ойладым.

toshioite юку кото ва йоку во чуэцу!

Има ва наки нукумори га ошиеру!

судени сонавару шиншин во тоотобу доки мезамеру!

Ningen no DEKAI zaisan!

«Ақылсыз есеп!

««Менің сахнам!»

«Менің орным!»

«Менің тағдырым!», «Менің өмірім!»

«АХАЙХАЙ!»

«Менің отбасым!»