Төменде әннің мәтіні берілген Powiedz Mi To W Twarz , суретші - Zuza Jabłońska, Jan-rapowanie, Siles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zuza Jabłońska, Jan-rapowanie, Siles
Proszę nie patrz już tak
Oczy mówią mi to czego nie powiedzą usta
I nie chcę toczyć wojny, serio, mała, nie
Dużo na mnie patrzysz, ale wciąż nie widzisz mnie
Niech ktoś popatrzy na mnie jak na mnie, jak ona wtedy
Ustami się przedstawiamy, oczami poznajemy
To nie to spojrzenie, choć tak piękne słowa
Muszę lecieć, przepraszam, nie widzę cię młoda
Gdy patrzysz tak na mnie
Łamiesz szyfr
Znów mówisz, że muszę być jak ty
Jestem dziś jak skała
Nie rusza mnie nic
Jak twierdzy dziś bronię siebie i
Powiedz mi to w twarz
Swój strach za rękę trzymam jak
Przyjaciela z dawnych lat
Za dobrze znam go by się bać
Powiedz mi to w twarz
Powiedz mi to w twarz
Tak bezimiennie rań i walcz
Bez złudzeń widzę świat
Za dobrze znam go by się bać
Powiedz mi to w twarz
Jak sztorm uderzam
Pozrywam żagle, złamię maszt
Mam wokół siebie setki dział
Powiedz mi to prosto
Gdy patrzysz tak na mnie
Tracisz grunt
Pod niebem z betonu
Pod płaszczem bzdur
Mokniesz gdzieś na deszczu
Nie czujesz już nic
Tak bardzo znów pragniesz złamać szyfr
Znowu siedzę sam i nie wierzę jak mogłaś dla mnie taka być
Niby taki jestem ja, oczy wielu pań na mnie, żadna nie miała tego co ty
Powiedz jak to jest dzisiaj nienawidzisz, wczoraj tak kochałaś mnie
Z twojej perspektywy to był tylko taki test
I kolejna źle dobrana para
Po co stawiasz wymagania, skoro nie wiesz czego chcesz?
Powiedz mi to w twarz
Tak bezimiennie rań i walcz
Bez złudzeń widzę nas
Za dobrze znam cię by się bać
Powiedz mi to w twarz
Jak sztorm uderzam
Pozrywam żagle, złamię maszt
Mam wokół siebie setki dział
Powiedz mi to prosto w twarz
Өтінемін, енді олай көрінбе
Аузым айтпайтынды көзім айтады
Ал Мен соғысты қаламаймын, балам, жоқ
Сіз маған көп қарайсыз, бірақ мені әлі көрмейсіз
Біреу маған сол кездегідей қарасын
Ауызбен таныстырамыз, көзбен танимыз
Әдемі сөздер болса да, олай емес
Менің кетуім керек, кешіріңіз, мен сізді жас көре алмаймын
Сен маған осылай қарасаң
Сіз кодты бұзасыз
Мен де сен сияқты болуым керек деп тағы айтасың
Мен бүгін тас сияқтымын
Мені ештеңе қозғамайды
Ол бүгін мәлімдегендей, мен өзімді қорғаймын және
Менің бетіме айт
Мен қорқынышты қолымнан ұстаймын
Ескі күндерден дос
Мен оны қорқатындай жақсы білемін
Менің бетіме айт
Менің бетіме айт
Ашусыз ренжітіп, ұрысыңыз
Мен әлемді иллюзиясыз көремін
Мен оны қорқатындай жақсы білемін
Менің бетіме айт
Мен дауыл сияқты соқтым
Желкендерді жыртамын, діңгекті сындырамын
Менің айналамда жүздеген мылтық бар
Мұны маған жай айтыңыз
Сен маған осылай қарасаң
Сіз жерді жоғалтып жатырсыз
Бетон аспан астында
Бос сөздің астында
Жаңбырда бір жерде дымқыл боласыз
Сіз енді ештеңе сезбейсіз
Сіз кодты қайтадан бұзғыңыз келеді
Мен қайтадан жалғыз отырмын және сенің маған қалай осылай болғаныңа сене алар емеспін
Мен осындаймын, көп ханымның көзі маған, олардың ешқайсысында сізде болған жоқ
Айтшы бүгін қалай мені жек көресің, кеше мені қатты жақсы көрдің
Сіздің көзқарасыңыз бойынша, бұл жай ғана сынақ болды
Тағы бір сәйкес келмейтін жұп
Нені қалайтыныңызды білмесеңіз, неге талап қоясыз?
Менің бетіме айт
Ашусыз ренжітіп, ұрысыңыз
Бізге еш күмәнім жоқ
Мен сізді қорқу үшін жақсы білемін
Менің бетіме айт
Мен дауыл сияқты соқтым
Желкендерді жыртамын, діңгекті сындырамын
Менің айналамда жүздеген мылтық бар
Менің бетіме айт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз