Төменде әннің мәтіні берілген Du hast recht , суретші - Zuna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zuna
Ich hab' gelernt, nicht jeder Weg, den wir geh’n, ist richtig
Und außer die Familie ist hier nichts wichtig
Ich will mehr, denn ihre Liebe macht süchtig
Doch hab' gemerkt, ihre Liebe macht mich nicht glücklich
Heute hab' ich das Gefühl, ich muss mit allem abschließen
Doch muss abwiegen, denn Familie hat Krisen
Zwölf Jahre Flucht sind kein Schmuck auf der Haut
Ich hab' Druck in der Stimme, ich brauch' Luft und muss raus
Du hast recht, wer kann meckern mit Million’n auf der Bank?
Ich bin müde, doch die Augen bleiben wach
Sag, was ist morgen?
Was für Geld?
Denn mein Kopf ist voll mit Sorgen
Also frag nicht, was los
Steig' in den Wagen und will einfach wegfahr’n
Was wir brauchen, haben wir geholt
Doch mein Lachen ist nicht wie gestern
Heute hab' ich alles, aber fühl' mich so leer (Uh-uh, uh-uh)
Hier, nimm mein’n Wagen, für mich hat er kein’n Wert (Uh-uh, uh-uh)
So viele Fragen, wer soll das alles klären?
(Uh-uh, uh-uh)
Doch ich pass' auf, dass Mama nichts merkt (Pass' auf, dass Mama nichts merkt)
Sie ruft mich an, fragt mich, ob ich genug esse
Verliere die Kontrolle, Alkohol und rauche Kette
Lass mich weiter schlafen bitte, keiner soll mich wecken
Wir werden uns noch sehen, hab' dein’n Namen auf mei’m Zettel
Ich brauche meine Zeit ganz allein, ja, ich muss mich wieder selbst finden
Weiter Gas geben, links blinken
Lass' alles hinter mir und sehe dein Gesicht jetzt im Rückspiegel
Du ziehst mich runter, doch ich muss fliegen
Du hast recht, das mit uns beiden hätte nicht geklappt
Hab' nicht die selben Interessen, die du hast
Sag, was ist morgen?
Was für Geld?
Denn mein Kopf ist voll mit Sorgen
Also frag nicht, was los
Steig' in den Wagen und will einfach wegfahr’n
Was wir brauchen, haben wir geholt
Doch mein Lachen ist nicht wie gestern
Heute hab' ich alles, aber fühl' mich so leer (Uh-uh, uh-uh)
Hier, nimm mein’n Wagen, für mich hat er kein’n Wert (Uh-uh, uh-uh)
So viele Fragen, wer soll das alles klären?
(Uh-uh, uh-uh)
Doch ich pass' auf, dass Mama nichts merkt (Pass' auf, dass Mama nichts merkt,
ah)
Heute hab' ich alles, aber fühl' mich so leer
Hier, nimm mein’n Wagen, für mich hat er kein’n Wert
So viele Fragen, wer soll das alles klären?
Doch ich pass' auf, dass Mama nichts merkt (Pass' auf, dass Mama nichts merkt,
ah)
Біз ұстанған әрбір жол дұрыс емес екенін білдім
Мұнда отбасынан басқа ештеңе маңызды емес
Мен көбірек қалаймын, өйткені олардың махаббаты тәуелді
Бірақ оның махаббаты мені бақытты етпейтінін байқадым
Бүгін мен бәрін бітіруім керек сияқты сезімде болдым
Бірақ таразылау керек, өйткені отбасында дағдарыс бар
Он екі жыл ұшу теріге әшекей емес
Даусымда қысым бар, ауа керек, шығуым керек
Дұрыс айтасыз, банктегі миллиондарға кім шағым айта алады?
Мен шаршадым, бірақ көзім ояу
Айтыңызшы, ертең не болады?
Қандай ақша?
Өйткені менің басым алаңдаушылыққа толы
Сондықтан не болды деп сұрамаңыз
Көлікке отырыңыз және жай ғана кеткіңіз келеді
Біз қажет нәрсені алдық
Бірақ менің күлгенім кешегідей емес
Бүгін менде бәрі бар, бірақ мен өзімді бос сезінемін (ух-ух, ух-ух)
Міне, менің көлігімді ал, оның мен үшін құны жоқ (ух-ух, ух-ух)
Осыншама сұрақтар көп, мұның бәрін кім нақтылауы керек?
(у-у, у-у)
Бірақ мен анамның байқамайтынына көз жеткіземін (анам байқамайтынына көз жеткізіңіз)
Ол маған қоңырау шалып, тамақ жеп жатқанымды сұрайды
Бақылауды, алкогольді және тізбекті түтінді жоғалтыңыз
Маған ұйықтауға рұқсат етіңізші, мені ешкім оятпасын
Бір-бірімізді көреміз, жазбамда сенің есімің бар
Маған жалғыз уақыт керек, иә, мен өзімді қайта табуым керек
Жылдамдауды жалғастырыңыз, солға жыпылықтаңыз
Барлығын артта қалдырыңыз және қазір артқы көрініс айнасынан бетіңізді қараңыз
Сіз мені төмен түсіресіз, бірақ мен ұшуым керек
Дұрыс айтасыз, екеуміздің арамызда болмас еді
Сіздің мүдделеріңіз бірдей емес
Айтыңызшы, ертең не болады?
Қандай ақша?
Өйткені менің басым алаңдаушылыққа толы
Сондықтан не болды деп сұрамаңыз
Көлікке отырыңыз және жай ғана кеткіңіз келеді
Біз қажет нәрсені алдық
Бірақ менің күлгенім кешегідей емес
Бүгін менде бәрі бар, бірақ мен өзімді бос сезінемін (ух-ух, ух-ух)
Міне, менің көлігімді ал, оның мен үшін құны жоқ (ух-ух, ух-ух)
Осыншама сұрақтар көп, мұның бәрін кім нақтылауы керек?
(у-у, у-у)
Бірақ мен анамның ештеңені байқамауын қадағалаймын (Мама ештеңені байқамауы үшін сақ болыңыз,
а)
Бүгін менде бәрі бар, бірақ мен өзімді бос сезінемін
Міне, менің көлігімді ал, мен үшін оның құны жоқ
Осыншама сұрақтар көп, мұның бәрін кім нақтылауы керек?
Бірақ мен анамның ештеңені байқамауын қадағалаймын (Мама ештеңені байқамауы үшін сақ болыңыз,
а)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз