Төменде әннің мәтіні берілген Oranienplatz , суретші - Zugezogen Maskulin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zugezogen Maskulin
Rote Sonne, gelber Strand, blaues Meer rauscht
Geboren so wie Venus zwischen Wogen, Gischt und Schaum
Aber nicht mit weißer Haut, in einer Muschel auf den Wellen
Sondern zwischen Trümmerteilen und dem Klang von Hundebellen
Gespült ins Land der einstmals ewig blühenden Antike
Wo die Morgenröte golden ist — Willkommen in der Krise!
Ein vertrockneter Olivenzweig zeigt dir den Weg ins Drittland
Nach Kreuzberg Berlin — in die Heimat der Hipster
Wo die Sambatruppe beim Kulturkarneval zwar klar geht
Doch sich Argwohn in den Blick legt
Wenn ein schwarzer Mann im Park steht
Wo sich an den Randbezirken zeigt, wie dünn das Furnier ist
Das sich Zivilisation nennt, wenn du nicht gerade von hier bist
Wenn nicht grade ein Turnier ist, bist du nicht zu Gast bei Freunden
Du hast viele Träume?
Wir haben viele Zäune!
Wir haben viele Bäume, du kannst Klettern, fliehst und siehst
Wie sich die große Muschel für dich für immer schließt!
Dies ist ein goldenes Land, mach nichts schmutzig
Fass hier nichts an!
Man sollte weltweit alle Hände amputieren
Wir haben viel zu viel, um euch was abzugeben!
Wir haben viel zu viel
Wir haben viel zu viel
Wir haben viel zu viel
Um euch was abzugeben (2x)
Eingerollt in eine Bettdecke mit Rosen drauf
So chillst du seit drei Tagen im Platanenbaum
Oranienplatz, eingezäunt und bewacht
Alles von meinem Steuergeld, Danke Frank, gut gemacht!
Gekommen aus dem schönen Sudan
Sonne Lacht, Völkermord — Hütten stehen in Flammen
Während ich mich schneide beim Rasieren
Wird bei dir nur bisschen massakriert
Durch die Dschandschawid von Al-Bashir
Meine Freunde machen Gangzeichen im Tretboot
Und ich Summertime Sadness, wegen Trennung, sie fehlt so!
Und du kannst dich Sonnen in der Wüste
Pipelines, Söldnerbanden, Helikopterschüsse
Kauf ich Schuhe von Nike oder Adidas?
Solche Fragen quälen mich, während du 'ne schöne Bootsfahrt hast
Wir Deutschen haben es schwer
Du schaust in meine Augen und steigst aus Mitleid vom Baum
Қызыл күн, сары жағажай, көгілдір теңіз күңгірттері
Толқындар, спрей мен көбік арасында Венера сияқты туылған
Бірақ ақ терімен емес, толқындардағы қабықшада
Бірақ қоқыс бөліктері мен иттердің үрген дыбысы арасында
Бір кездері мәңгілік гүлденген көне жеріне жуылды
Таңның атысы алтын болған жерде - дағдарысқа қош келдіңіз!
Кеуіп қалған зәйтүн бұтағы сізге үшінші елге апаратын жолды көрсетеді
Кройцберг Берлиннен кейін - хипстерлердің үйіне
Мәдени карнавалда самба труппасы қайда екені анық
Бірақ күдік пайда болады
Саябақта қара адам тұрғанда
Шеттері шпонның қаншалықты жұқа екенін көрсететін жерде
Сіз жергілікті емес болсаңыз, өркениет деп аталады
Турнир болмаса, сіз достарыңызға бармайсыз
Сіздің арманыңыз көп пе?
Бізде көп қоршаулар бар!
Бізде көптеген ағаштар бар, сіз өрмелеп, қашып, көре аласыз
Сіз үшін керемет қабық қалай мәңгілікке жабылады!
Мынау алтын ел, лас болмаңдар
Мұнда ештеңеге қол тигізбе!
Бүкіл әлем бойынша барлық қолдар ампутациялануы керек
Сізге береріміз тым көп!
Бізде тым көп
Бізде тым көп
Бізде тым көп
Сізге бірдеңе беру (2x)
Үстінде раушан гүлі бар көрпеге оралған
Сонымен, сіз үш күннен бері шынарда салқындағансыз
Ораниенплатц, қоршалған және күзетілген
Барлығы менің салық ақшамнан, рахмет Фрэнк, жарайсың!
Әдемі Суданнан келді
Күн күледі, геноцид — саятшылықтар жанып жатыр
Мен қырындырып жатқанда
Кішкене қырғынға ұшырайсың
Әл-Баширдің Жәнжавидімен
Менің достарым педальдық қайықта беріліс белгілерін жасайды
Ал мен жазғы мұңмын, ажырасудың кесірінен ол сағынып кетті!
Ал сіз шөл далада күнге күйе аласыз
Құбырлар, жалдамалылар бандалары, тікұшақ ату
Мен Nike немесе Adidas-тан аяқ киім сатып аламын ба?
Сіз қайықпен жақсы саяхаттағаныңызда осындай сұрақтар мені қинайды
Біз немістерге қиын
Көздеріме қарап, аяп ағаштан төмен түсесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз