Demain - ZouZou

Il faut savoir profiter de l’instant

Ne jamais attendre trop longtemps

Lorsque l’on te prends la main,

Ne pas te demander ce que sera Demain

Car Demain, oui Demain,

Tout peut-être changé par ta faute,

n'être que regret si tu n’as pas su en profiter

oui Demain

je salue des gens que j’ai déjà vu

combien d’entre eux ai-je vraiment connu

Parmi ces gens je t’ai trouvé,

c’est pour cela que ce soir je veux t’aimer

Car Demain, oui Demain,

Tout peut-être changé par ma faute,

n'être que regret si je n’ai pas su en profiter

oui Demain

Ce soir avec toi, je veux rester

près de toi je veux tout oublier

Avec toi vivre cet instant

Car pour moi seul compte le présent

Car Demain, oui Demain,

Tout peut-être changé par ta faute,

n'être que regret si tu n’as pas su en profiter

oui Demain.

Осы сәттен ләззат алуды білу керек

Ешқашан көп күтпеңіз

Біреу қолыңнан алғанда,

Ертеңгі күн не болады деп ойламаңыз

Өйткені ертең, иә, ертең,

Сенің кінәңнен бәрі өзгеруі мүмкін,

Егер сіз оны қалай пайдалану керектігін білмесеңіз ғана өкіну

Иә, ертең

Мен бұрын көрген адамдармен амандасамын

олардың қаншасын мен білдім

Осы адамдардың арасынан мен сені таптым,

сондықтан бүгін түнде мен сені сүйгім келеді

Өйткені ертең, иә, ертең,

Менің кінәмнен бәрі өзгеруі мүмкін,

Мен оны қалай пайдалану керектігін білмесем, өкінемін

Иә, ертең

Бүгін кешке сенімен қалғым келеді

сенің жаныңда мен бәрін ұмытқым келеді

Сізбен осы сәтті өмір сүріңіз

Өйткені мен үшін тек қазіргі уақыт қана есептеледі

Өйткені ертең, иә, ертең,

Сенің кінәңнен бәрі өзгеруі мүмкін,

Егер сіз оны қалай пайдалану керектігін білмесеңіз ғана өкіну

Иә, ертең.