Four Brothers - Zoot Sims, Herb Steward, Al Cohn

Oodles of time, fish on the line.

Great big smiling face with eyes that shine.

Can’t think of anyplace I’ll rather be than,

Visiting my Grandpa Joe.

Corned beef on rye, and Gram’s apple pie

Picnic basket filled with sweet surprise

I always eat too much and spoil my dinner

Visiting my Grandpa Joe.

It’s an education, even on Saturday

He can knot the clothesline ten thousand different ways

Bucket of trout and figuring out

What this country life is all about

I always hate to go back to the city

Visiting my Grandpa Joe.

(Visiting my Grandpa Joe.)

Sometimes he’ll tell me stories of Dad as a little kid

And how much he acted like me

When he brought his first fish in.

Sun on my head and wood in the shed

Soft nights dreaming on a feather bed

He always lets me stay up past my bedtime.

Visiting my Grandpa

How I love my Grandpa Joe.

Талай уақыт, желіде балық.

Жарқыраған көздері бар үлкен күлімсіреген бет.

Мен болғым келетін жер туралы ойлай алмаймын,

Джо атама қонаққа бару.

Қара бидайдағы жүгері сиыр еті және Грамның алма пирогы

Тәтті тосын сыйға толы пикник себеті

Мен  әрқашан көп жеймін және кешкі асымды  бұзамын

Джо атама қонаққа бару.

Бұл сенбі күні де білім

Ол киім жіптерін он мың түрлі жолмен түйіндей алады

Шелек форель және анықтау

Бұл ел өмірі не туралы

Мен қалаға қайтуды қашан жек көремін

Джо атама қонаққа бару.

(Джо атама қонаққа бару.)

Кейде ол маған әкемнің кішкентай кезіндегі оқиғаларын айтып береді

Ол мен сияқты әрекет етті

Ол өзінің алғашқы балығын әкелген кезде.

Басымда күн, сарайда ағаш

Қауырсын төсекте армандаған жұмсақ түндер

Ол мені әрдайым менің ұйықтауымның алдында тұруға мүмкіндік береді.

Атам                                                                                                      ...

Мен Джо атамды қалай жақсы көремін.