
Төменде әннің мәтіні берілген Jik'izinto , суретші - Zonke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zonke
Voices in my dreams
Telling me where I should go
Saying over here
Is where I want to be
These melodies in me, yeah
Are saying this is who I am
Ndingaba yintoni na
Ngaphandle kwakho mino?
A little way to show you
A little way to show you
Anyway to show you
Mna nd’zojik’izinto ngalomculo mino
When you smile
When you dance
When you look into my eyes
Mna nd’zojik’izinto ngalomculo mino
Naba bendibuza
Ngab’ufuna ntoni na, yeah
Bathi ndenzani ndizihlekisa ngabantu
Naba bendibuza
Ngab’uzokwenzani na
Ndilapha ndenz’indima yam
Njengaba’nesiphiwo
So I’m saying this is me
Oh please just let me be
I’m giving you my love
I need your attention
I’m saying this is me
Please just let it be
I’m giving you my love
I need your affection
I’m saying this is me
Please just let it be
I’m giving you my love
I need your attention
I’m saying this is me
Please just let it be
I’m giving you my love
Anyway to show you
Mna nd’zojik’izinto ngalomculo mino
When you smile
When you dance
And when you look into my eyes
Mna nd’zojik’izinto ngalomculo mino
When you look into my eyes
You’re gonna love me
I know you’re gonna love me
I know you’re gonna love me
You’re gonna love me
Yeah, yeah
Ngihla famba moyeni
Famba moyeni
Famba moyeni
Famba moyeni
Ngihla famba moyeni
Ngihla famba moyeni
Famba moyeni
Famba moyeni
Менің арманымдағы дауыстар
Маған қайда бару керек айту
Осы жерде айтып жатыр
Мен қайда болғым келеді
Бұл әуендер менде, иә
Мен бұлмын деп жатыр
Ndingaba yintoni na
Ngaphandle kwakho mino?
Сізге көрсетудің азғана жолы
Сізге көрсетудің азғана жолы
Қалай болса да көрсетемін
Mna nd’zojik’izinto ngalomculo mino
Сіз күлгенде
Сіз билегенде
Сіз менің көзіме қараған кезде
Mna nd’zojik’izinto ngalomculo mino
Наба бендибуза
На, иә
Bathi ndenzani ndizihlekisa ngabantu
Наба бендибуза
Ngab'uzokwenzani на
Ndilapha ndenz’indima yam
Njengaba’nesiphiwo
Сондықтан мен бұл менмін деп айтамын
Өтінемін, маған рұқсат етіңіз
Мен сізге махаббатымды беремін
Маған сіздің назарыңыз қажет
Мен бұл менмін деп айтамын
Өтінемін, болсын
Мен сізге махаббатымды беремін
Маған сенің мейірімің керек
Мен бұл менмін деп айтамын
Өтінемін, болсын
Мен сізге махаббатымды беремін
Маған сіздің назарыңыз қажет
Мен бұл менмін деп айтамын
Өтінемін, болсын
Мен сізге махаббатымды беремін
Қалай болса да көрсетемін
Mna nd’zojik’izinto ngalomculo mino
Сіз күлгенде
Сіз билегенде
Сіз менің көзіме қараған кезде
Mna nd’zojik’izinto ngalomculo mino
Сіз менің көзіме қараған кезде
Сіз мені жақсы көресіз
Мен сеннің мені жақсы көретініңді білемін
Мен сеннің мені жақсы көретініңді білемін
Сіз мені жақсы көресіз
Иә иә
Ngihla famba moyeni
Фамба моени
Фамба моени
Фамба моени
Ngihla famba moyeni
Ngihla famba moyeni
Фамба моени
Фамба моени
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз