We Still Might Be Dying - Zombie Apocalypse
С переводом

We Still Might Be Dying - Zombie Apocalypse

Альбом
Life Without Pain is a Fucking Fantasy
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
91940

Төменде әннің мәтіні берілген We Still Might Be Dying , суретші - Zombie Apocalypse аудармасымен

Ән мәтіні We Still Might Be Dying "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Still Might Be Dying

Zombie Apocalypse

Оригинальный текст

Like rubble in your hands

Similar to my well-laid plans

I’m here now, rebar

Sticking through my ribs

Caught in the blast

Stop time with our eyes

Free from the past, from the future

From waking life

One more time before we die

We stand across a stillness that we spawn

As chaos reigns

Love braids us so we carry on

Dig your claws into the moment

Sink your teeth.

Feel the warmth run down your cheeks

Devouring the bittersweet

In the cacophony

Hold on to me, and I’ll hold on to you

As we hurtle toward the sun

And certain doom

But I feel a spark in you, and I know you sense the same

So make this pact with me and let’s run

Two particles in the wave

Making stillness

Even if just in a dream

But the real world is on the horizon

It’s waiting

It’s waiting for you and me

«Nobody goes on forever and ever and ever.

And you’re not, I’m not going to go

on…»

«Is he dead?»

«Uh, yeah.»

Перевод песни

Қолдарыңыздағы үйінділер сияқты

Менің жақсы жоспарларыма ұқсас

Мен қазір осындамын, арматура

Қабырғаларыма жабысып

Жарылыс кезінде ұсталды

Уақытты біздің көзімізбен тоқтатыңыз

Өткеннен, болашақтан азат

Оянған өмірден

Өлер алдында тағы бір рет

Біз уылдырық шашатын тыныштыққа қарсы тұрамыз

   хаос  билеп тұр

Махаббат бізді өреді, сондықтан біз жалғастырамыз

Осы сәтте тырнақтарыңызды қазып алыңыз

Тістеріңізді батырыңыз.

Жылулық сіздің бетіңізден ағып жатқанын сезініңіз

Ащы тәттіні жеу

 Какофонияда

Мені ұстаңыз, мен сіз ұстаймын

Біз күнге жүріп бара жатқанда

Және белгілі бір азап

Бірақ мен сенің ұшқынын сезіндім, сенің де соны сезетініңді білемін

Ендеше менімен келісім жасасып жүгірейік

Толқындағы екі бөлшек

Тыныштық жасау

Түсінде болса да

Бірақ шынайы әлем көкжиекте

Күтіп тұр

Ол сені және мені күтеді

«Ешкім мәңгілік, мәңгі және мәңгілік өмір сүрмейді.

Ал сіз жоқсыз, мен бармаймын

қосулы…»

«Ол өлді ме?»

«Ух, иә.»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз