Төменде әннің мәтіні берілген Falling , суретші - Zoe Moon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zoe Moon
I’m falling, like endless snow
Deeper and deeper
Through the depths, of my soul
An oh, you don’t know
Just how hard it can be to control
And I’m just trying, to be normal
Like you
I’m falling
I’m falling deep
I’m hurting
Cause I don’t know, who to be
I’m calling, to let it go
To discover
Who I am, as a whole
And oh, our kind doesn’t know
How to treat ourselves like a soul
But I, don’t want to give up
Because you told me so
I’m falling
I’m falling deep
I’m hurting
Cause I don’t know, who to be
I don’t really know who am I am inside
Was always shoved aside, burying my head to hide
Wish they had told us, how to hold us
Be so bold, love ourselves be the one to give a damn
But no ma’am, we tossed to sea, us three, only option was to agree
Guess you didn’t know better when you told me not to be a go getter
But damn
I still remember September, when you killed the embers, drowned the seed of who
I wanna be, she said «give up on your dreams»
But life is here to make you bleed, fatigued, don’t you see?
That’s the beauty, the melancholy, and don’t dare to tell me what life’s
supposed to be because
I believed
Мен құлап жатырмын, шексіз қар сияқты
Тереңірек және тереңірек
Менің жанымның тереңдігі арқылы
О, сен білмейсің
Тек бақылау үшін қаншалықты қиын болуы мүмкін
Мен жай қалыпты болуға тырысамын
Сен сияқты
мен құлап жатырмын
Мен терең түсіп жатырмын
мен қиналамын
Себебі кім болатынын білмеймін
Мен оны жіберу үшін қоңырау шалып жатырмын
Ашу үшін
Жалпы мен кіммін
Ал, біздің түріміз білмейді
Қалай өзімізді жан сияқты ұстау керек
Бірақ мен бас тартқым келмейді
Себебі сіз маған осылай айттыңыз
мен құлап жатырмын
Мен терең түсіп жатырмын
мен қиналамын
Себебі кім болатынын білмеймін
Мен іштей кім екенімді білмеймін
Әрқашан шетке итеріп, басымды көміп жасырынатын
Бізді қалай ұстау керектігін айтқанын қалайды
Батыл болыңыз, өзімізді жақсы көріңіз
Бірақ жоқ ханым, біз теңізге лақтырдық, үшеуміз болдық, жалғыз пара
Маған баратын болмауымды дегенде, сіз жақсырақ білмеген боларсыз
Бірақ қарғыс атсын
Қыркүйек күні әлі есімде, сен шоқтарды өлтіріп, кімнің тұқымын суға батырдың
Мен болғым келеді, ол «армандарыңнан бас тарт» деді
Бірақ өмір сізді қансыратады, шаршатады, түсінбейсіз бе?
Бұл сұлулық, мұңдылық және маған өмірдің не екенін айтуға батылдық танытпа
себебі болуы керек
Мен сендім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз