New In Town - Zo!, Carlitta Durand, 1-O.A.K.
С переводом

New In Town - Zo!, Carlitta Durand, 1-O.A.K.

Альбом
ManMade
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235250

Төменде әннің мәтіні берілген New In Town , суретші - Zo!, Carlitta Durand, 1-O.A.K. аудармасымен

Ән мәтіні New In Town "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New In Town

Zo!, Carlitta Durand, 1-O.A.K.

Оригинальный текст

You were new in town and I took you for a ride

The stars were out the air was so cold

Hand on your thigh 'cause I was bold

You asked me where we’d go

I said hey why don’t you come inside

The kind of night that dreams are made of

Next thing you know we were in love

Something in your eyes

Ooh how could I decline?

Capturing this moment in time

You brought so much joy to this heart of mine

I can’t believe it’s true, babe

Wrapped up in your arms in love with you, babe

Feels so real and I can’t keep my cool, babe

Take my hand and say you love me too, babe

(Elbows out the ride now lean to the side)

If this is the love that they been talkin' 'bout

I don’t never ever wanna be without

You are the beat of my heart near or far

And I’m so happy, babe

Some people spend their whole lives searching for love that’s true

Don’t need a vow or a ring to share my life with you

It’s you and me right or wrong

Just as long as we stay happy, babe

Ooh what is this thing heaven sent me

A new awakening inside myself

It shouldn’t be too hard to tell, yeah

'Cause I’ve given you

Nothing but the very best part of me

Feels like I can finally breathe

So proud to say that we got enough

Got enough

Making Time featuring Phonte & Choklate

The night has turned to day, my lover

And the dawn meets me again

Missed another evening of your lovin' baby

And I really need a friend

Slow it up just keep it nice and steady yeah

I miss your kisses and for you I’m ready yeah

You don’t have to make the time it’s already here

So when ya gonna come and get it?

Can’t spend my life making time for so many things to do

'Cause what’s the use in making time

If I can’t spend it with you

Got money to make got bills to pay, but baby we’re overdue

Make the time love

Take some time love

The winter turns to spring, my lover

And the seasons start to change

But through the eyes of such a lonely man

Everything just looks the same

Slow it up just keep it nice and steady yeah

I miss your kisses and for you I’m ready yeah

You don’t have to make the time it’s already here

So when ya gonna come and get it?

Gettin' next to you sometimes it just feels so hard

Workin' all night I got to be where you are

How could I reach for the sky if I lost my star?

So baby let’s take the time

I just wanna move the world aside

As we lay into the night

For the moment I’ll be yours

And your lovin' will be mine

Leave our worries at the door

Take a breath and clear my mind

So baby spend some time with me

Перевод песни

Сіз қалада жаңа болдыңыз, мен сізді серуендеуге алдық

Жұлдыздар сөніп қалды, ауа өте суық болды

Қолыңызды жамбасыңызға қойыңыз, өйткені мен батыл болдым

Сіз қайда баратынымызды сұрадыңыз

Мен эй, неге ішке кірмейсің дедім

Түстер жасалған түннің түрі

Енді сіз                                                                 �

Көздеріңізде бір нәрсе

Қалайша бас тарта аламын?

Осы сәтті уақытпен түсіру

Сіз менің жүрегіме үлкен қуаныш сыйладыңыз

Оның рас екеніне сене алар емеспін, балақай

Саған ғашық болып құшағыңа орандым, балақай

Өте шынайы сезінемін, мен өзімді салқындата алмаймын, балақай

Қолымнан ұстап, мені де жақсы көретініңді айт, балақай

(Шынтақтарды енді бүйірге  еңкейтіңіз)

Егер бұл махаббат болса, олар «айқас»

Мен ешқашан онсыз қалғым келмейді

Сен менің жүрегімнің соғуысың

Мен өте бақыттымын, балақай

Кейбір адамдар бүкіл өмірін шынайы махаббатты іздеумен өткізеді

Өмірімді сізбен бөлісу үшін ант немесе сақина қажет емес

Сіз және мен дұрыс немесе бұрыс

Біз бақытты болғанша, балақай

Оо, бұл не нәрсе маған аспан жіберді

Ішімде жаңа ояну

Айтуға қиын болмауы керек, иә

Себебі мен саған бердім

Менің ең жақсы жерімнен басқа ештеңе жоқ

Ақырында дем алатын сияқтымын

Сондықтан бізде жеткілікті болды

Жетті

Фонте мен Шоклат қосылған уақыт жасау

Түн күндізге айналды, сүйіктім

Таң мені тағы қарсы алды

Сүйікті сәбиіңіздің тағы бір кешін сағындым

Маған  шынымен дос  керек

Оны баяу қою жай жақсы  және тұрақты болыңыз иә

Сүйістеріңізді сағындым және сіз үшін дайынмын

Қазірдің өзінде осында болған уақытты жасаудың қажеті жоқ

Сіз қашан келіп, оны аласыз?

Өмірімді көп нәрсені істеуге уақыт бөлуге  жүргізе алмаймын

Себебі, уақыт бөлудің  пайдасы

Егер мен оны сізбен өткізе алмасам

Төлем жасау үшін ақша тапты, бірақ біз кешіктіріп келеміз

Уақытты жақсы көр

Біраз уақыт алыңыз махаббат

Қыс  көктемге  айналады, жаным 

Ал жыл мезгілдері өзгеріле бастайды

Бірақ осындай жалғыз адамның көзімен

Барлығы бірдей көрінеді

Оны баяу қою жай жақсы  және тұрақты болыңыз иә

Сүйістеріңізді сағындым және сіз үшін дайынмын

Қазірдің өзінде осында болған уақытты жасаудың қажеті жоқ

Сіз қашан келіп, оны аласыз?

Жаныңда болу кейде қиынға соғады

Түні бойы жұмыс істеп, мен сіз жүрген жерде болуым керек

Жұлдызымды жоғалтып алсам, аспанға қалай жетемін?

Ендеше, балақай уақытты алайық

Мен жай ғана әлемді бір жаққа жылжытқым келеді

Түнге жатқанымызда

Әзірге мен сенікі боламын

Ал сенің махаббатың менікі болады

Біздің уайымдарымызды есік алдында қалдырыңыз

Тыныс алып, ойымды тазалаңыз

Сондықтан балам менімен біраз уақыт өткізіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз