Төменде әннің мәтіні берілген Señora , суретші - Zkr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zkr
Elle est belle, elle m’fait tourner la tête, depuis tout c’temps,
elle a jamais retourné sa veste
Et sois solide, me déçoit pas, fais un pas vers moi et j’ferai trois pas
J’connais bien la diff' entre les armes, les pertes, j’risque de t’faire peur
si tu m’parles de cœur
Ouais, j’risque de t’faire peur si tu m’parles de cœur
Elle est trop possessive, son amour m'épate, mon tél' fait qu’sonner,
j’ai senti la patate
J’te parle même pas de quoi elle est capable pour pas qu’j’prenne la fuite et
que j’reste entre ses pattes
La vie, c’est pas comme les feuilletons à la télé', ses reproches me font rire
tellement j’suis fêlé
J’vais chasser pour les p’tits, j’suis comme un félin, mon esprit s'évade dès
que j’leur fais un câlin
Elle, c’est comme l’OPJ, j’peux rien lui avouer mais j’lui mentirai pas si
j’pensais à jouer
Les sortir de là sera un fait, pas un souhait (Un fait, pas un souhait)
On n’est même plus satisfaits quand on a, l’appât du gain nous a rendu
intenables
Elle sera là si j’dérape comme Cantona et qu’j’me retrouve à cantiner
Elle est belle, elle m’fait tourner la tête, depuis tout c’temps,
elle a jamais retourné sa veste
Et sois solide, me déçoit pas, fais un pas vers moi et j’ferai trois pas
J’connais bien la diff' entre les armes, les pertes, j’risque de t’faire peur
si tu m’parles de cœur
Ouais, j’risque de t’faire peur si tu m’parles de cœur
Des sentiments jetés par la vitre
J’suis déçu d’moi même pas déçu par la vie
Parce que j’savais qu’elle serait plus dure qu’mon père qui m’disait ça après
les coups pour pas qu’je pleure
Relation fanée, quelles sont nos erreurs?
Faut déjà qu’j’ramasse les p’tits
bouts de son cœur
Pour lui faire mal, j’suis l’numéro un, on s’réconcilie dans une piscine de
pleurs
Elle, c’est comme l’OPJ, j’peux rien lui avouer, pour la garder près d’moi,
j’avoue, j’suis pas doué
Blessé du mensonge qui revient comme un fouet, j’avoue, j’suis pas doué
On n’est même plus satisfaits quand on a, l’appât du gain nous a rendu
intenables
Elle sera là si j’dérape comme Cantona et qu’j’me retrouve à cantiner
Elle est belle, elle m’fait tourner la tête, depuis tout c’temps,
elle a jamais retourné sa veste
Et sois solide, me déçoit pas, fais un pas vers moi et j’ferai trois pas
J’connais bien la diff' entre les armes, les pertes, j’risque de t’faire peur
si tu m’parles de cœur
Ouais, j’risque de t’faire peur si tu m’parles de cœur
Elle est belle, elle m’fait tourner la tête, depuis tout c’temps,
elle a jamais retourné sa veste
Et sois solide, me déçoit pas, fais un pas vers moi et j’ferai trois pas
J’connais bien la diff' entre les armes, les pertes, j’risque de t’faire peur
si tu m’parles de cœur
Ouais, j’risque de t’faire peur si tu m’parles de cœur
Ол әдемі, ол менің басымды айналдырады, осы уақыт бойы,
ол ешқашан күртешесін қайтармады
Ал мықты бол, көңілімді қалдырма, маған қарай бір қадам жаса, мен үш қадам басамын
Мен қару-жарақ арасындағы айырмашылықты, жоғалтуларды жақсы білемін, мен сізді қорқытуым мүмкін
егер сіз маған шын жүректен сөйлессеңіз
Иә, егер сіз менімен шын жүректен сөйлессеңіз, мен сізді қорқытуым мүмкін
Ол тым иесіз, оның махаббаты мені таң қалдырады, телефоным шырылдады,
Мен картоптың иісін сезіндім
Мен қашып кетпес үшін мен сізге оның не қабілеттілігі туралы сөйлеспеймін
Мен оның табандарының арасында тұрамын
Өмір телехикаялардағы сериалдарға ұқсамайды', оның сөгістері мені күлдіреді
Мен қатты сындым
Мен кішкентайларға аң аулаймын, мен мысық сияқтымын, санам бірден қашып кетеді.
Мен оларды құшақтаймын
Ол OPJ сияқты, мен оған ештеңе айта алмаймын, бірақ мен оған өтірік айтпаймын
Мен ойнауды ойладым
Оларды шығару тілек емес, факт болады (факт, тілек емес)
Біз бар кезде тіпті қанағаттанбаймыз, ашкөздік бізді жасады
жарамсыз
Кантона сияқты сырғып кетіп, асхана тауып алсам, ол сонда болады
Ол әдемі, ол менің басымды айналдырады, осы уақыт бойы,
ол ешқашан күртешесін қайтармады
Ал мықты бол, көңілімді қалдырма, маған қарай бір қадам жаса, мен үш қадам басамын
Мен қару-жарақ арасындағы айырмашылықты, жоғалтуларды жақсы білемін, мен сізді қорқытуым мүмкін
егер сіз маған шын жүректен сөйлессеңіз
Иә, егер сіз менімен шын жүректен сөйлессеңіз, мен сізді қорқытуым мүмкін
Терезеден лақтырылған сезімдер
Өзімнен көңілім қалды, тіпті өмірден де көңілім қалмады
Өйткені оның маған кейін айтқан әкемнен де қатал болатынын білдім
Мен жыламауым үшін соққылар
Қарым-қатынас бұзылды, біздің қателіктеріміз неде?
Мен қазірдің өзінде кішкентайларды жинауым керек
оның жүрегінің бөліктері
Оны ренжіту үшін мен нөмірі біріншімін, біз бассейнде татуластық
көз жасы
Ол OPJ сияқты, мен оны жанымда ұстау үшін оған ештеңе айта алмаймын,
Мойындаймын, мен жақсы емеспін
Қамшының сабындай қайтып келетін өтіріктен ренжідім, мойындаймын, епті емеспін
Біз бар кезде тіпті қанағаттанбаймыз, ашкөздік бізді жасады
жарамсыз
Кантона сияқты сырғып кетіп, асхана тауып алсам, ол сонда болады
Ол әдемі, ол менің басымды айналдырады, осы уақыт бойы,
ол ешқашан күртешесін қайтармады
Ал мықты бол, көңілімді қалдырма, маған қарай бір қадам жаса, мен үш қадам басамын
Мен қару-жарақ арасындағы айырмашылықты, жоғалтуларды жақсы білемін, мен сізді қорқытуым мүмкін
егер сіз маған шын жүректен сөйлессеңіз
Иә, егер сіз менімен шын жүректен сөйлессеңіз, мен сізді қорқытуым мүмкін
Ол әдемі, ол менің басымды айналдырады, осы уақыт бойы,
ол ешқашан күртешесін қайтармады
Ал мықты бол, көңілімді қалдырма, маған қарай бір қадам жаса, мен үш қадам басамын
Мен қару-жарақ арасындағы айырмашылықты, жоғалтуларды жақсы білемін, мен сізді қорқытуым мүмкін
егер сіз маған шын жүректен сөйлессеңіз
Иә, егер сіз менімен шын жүректен сөйлессеңіз, мен сізді қорқытуым мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз