Hero Zero - Zilch

My Hero, Zero

You’re such a funny little Hero

But until you came along, we counted on our fingers and toes!

Now you’re here to stay, but nobody really knows

How wonderful you are,

Why, you could never reach a star

Without you, Zero, my Hero, how wonderful you are

How wonderful you are

Ya place a Zero after one, and ya got yourself a ten

(see how important that is!)

When ya run out of digits, you can start all over again

(see how convenient that is!)

That’s why with only ten digits, including Zero

You can count as high as you could ever go Forever, to what’s infinity

No one ever gets there, but you could try!

With ten billion Zero’s

From the Cavemen to the Heroes

Who invented you,

They counted on their fingers and toes

(And maybe some sticks and stones, rocks and bones, and neighbor’s

toes!)

But nobody really knows

How wonderful you are,

Why you could never reach a star

Without you, Zero, my Hero, how wonderful you are

How wonderful you are

If ya place a Zero after any number, that number goes by ten

(see how easy that is!)

If ya place two Zero’s after any number, and that number goes by a hundred

(see how simple that is!)

With church, maybe you place six Zero’s after a number,

And I guess you’re goin’flat on the floor!

Etcetera, etcetera, add infinitum,

Add astra, forever,

And ever, with Zero, My Hero,

How wonderful you are!

Менің Батырым, Нөл

Сіз өте көңілді кішкентай Батырсыз

Бірақ сіз келгенше біз саусақтарымызбен санадық!

Енді сіз қалуға келдіңіз, бірақ оны ешкім білмейді

Қандай кереметсің,

Сіз ешқашан жұлдызға жете алмайсыз

Сенсіз, Нөл, менің Батырым, сен қандай кереметсің

Сіз қандай кереметсіз

Бірден кейін нөлді қойыңыз, сонда сіз өзіңізге ондық аласыз

(бұл қаншалықты маңызды екенін қараңыз!)

Сандар таусылғанда, бәрін басынан бастауға болады

(бұл қаншалықты ыңғайлы екенін қараңыз!)

Сондықтан нөлді қосқанда тек он цифрмен

Сіз мәңгілікке, шексіздікке баратындай жоғары сана аласыз.

Ешкім ол жерге ешқашан  бара алмайды, бірақ сіз көріңіз!

Он миллиард нөлмен

Үңгіршілерден Батырларға дейін

Сені кім ойлап тапты,

Олар саусақтары мен саусақтарымен санады

(Мүмкін таяқтар мен тастар, тастар мен сүйектер және көршінің

саусақтар!)

Бірақ шынымен ешкім білмейді

Қандай кереметсің,

Неліктен сіз ешқашан жұлдызға  жете алмайсыз?

Сенсіз, Нөл, менің Батырым, сен қандай кереметсің

Сіз қандай кереметсіз

Егер сіз кез-келген нөмірден кейін нөлге тең болса, онда сан онға жетеді

(бұл қаншалықты оңай екенін қараңыз!)

Егер сіз екі нөлді бір нөмірден кейін орналастырсаңыз, және бұл сан жүзге жетеді

(бұл қаншалықты қарапайым екенін қараңыз!)

Шіркеуде саннан кейін алты нөл қоюы мүмкін,

Менің ойымша, сіз еденге                                  жалпақ                   жалпақ                  жалпақ                       жалпақ жалп          жалпақ                                    жалпақ жалп жазоқ жалпи жоқпоқ.

т.б., т.б., шексіз қосыңыз,

Астра қосыңыз, мәңгілікке,

Әрқашан, нөлмен, Менің кейіпкерім,

Сіз қандай кереметсіз!