Төменде әннің мәтіні берілген Warm Coffee (The Market Song) , суретші - Ziggy Alberts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ziggy Alberts
‘cause she’s the sort of girl you find early in the morning
Somewhere at the markets, early eyes
And she’s, she’s the sort of girl you find down by the sea
‘cause the sea never left
And I don’t know much about her
‘cause I met her at the markets and didn’t ask her name
But her eyes were soft and her words were the same
But these were things that I, things, things that I was sure about
Oh my love, oh my love
Things where I, these things where I felt the same
Now that I am trying, now that I’ve been singing softly again
Same way she said, «Thank you» when I told her she was beautiful
‘cause she’s the sort of girl you find early in the winter
With, a cold wetsuit in hand, and she’s
See she’s the sort of girl you find down by the sea
‘cause the sea it always comes where she goes
She’s the sort of girl that your father would love
That your mum would be so proud to show some things
And her eyes were soft and her love was the same
But these were things that I, things, things that I was sure about
Oh my love, oh my love
Things where I, these things where I felt the same
Now that I am trying, now that I’ve been singing softly again
Same way she said, «Thank you» when I told her she was beautiful
Warm coffee on your lips
Warm coffee on your lips
Warm coffee on mine
Warm coffee on your lips
Warm coffee on your lips
Warm coffee in the mornin' light
Warm coffee on your lips
Warm coffee on your lips
Warm coffee on mine
And there was somethin' in these ‘thank yous'
There was somethin' that was beautiful
‘cause she’s the sort of girl you find early in the morning
Somewhere at the markets, early eyes
And she’s, she’s the sort of girl you find down by the sea
‘cause the sea never left
And I don’t know much about her
‘cause I met her at the markets and I didn’t ask her name
But her eyes were soft and her words remain the same
'себебі ол таңертең ерте кездесіп қалатын қыз
Бір жерде базарларда, ерте көздер
Ол, теңіз жағасында табатын қыздың түрі
'себебі теңіз ешқашан кетпеді
Мен ол туралы көп білмеймін
'Себебі мен оны базарларда кездестірдім және оның атын сұрамадым
Бірақ оның көздері жұмсақ, сөзі де бір қалыпты
Бірақ бұл мен, нәрселер, мен сенімді болатын нәрселер болды
О, менің махаббатым, о махаббатым
Мен болған нәрселер, мен бірдей сезіндім
Енді тырысамын, енді мен қайтадан ақырын ән айттым
Мен оған оның әдемі екенін айтқанымда, ол "Рахмет" деді
'себебі ол қыстың басында кездесетін қыздың түрі
Қолында суық су костюмі бар ол
Қараңызшы, ол теңіз жағасында кездесетін қыздың түрі
'себебі теңіз әрқашан ол баратын жерге келеді
Ол сенің әкең жақсы көретін қыздың түрі
Сіздің анаңыз кейбір нәрселерді мақтанышпен көрсететін болады
Ал оның көздері жұмсақ, махаббаты бірдей
Бірақ бұл мен, нәрселер, мен сенімді болатын нәрселер болды
О, менің махаббатым, о махаббатым
Мен болған нәрселер, мен бірдей сезіндім
Енді тырысамын, енді мен қайтадан ақырын ән айттым
Мен оған оның әдемі екенін айтқанымда, ол "Рахмет" деді
Ерніңізге жылы кофе
Ерніңізге жылы кофе
Менде жылы кофе
Ерніңізге жылы кофе
Ерніңізге жылы кофе
Таңертең жылы кофе
Ерніңізге жылы кофе
Ерніңізге жылы кофе
Менде жылы кофе
Бұл «рахмет» сөздерінде бір нәрсе болды
Әдемі нәрсе болды
'себебі ол таңертең ерте кездесіп қалатын қыз
Бір жерде базарларда, ерте көздер
Ол, теңіз жағасында табатын қыздың түрі
'себебі теңіз ешқашан кетпеді
Мен ол туралы көп білмеймін
'Себебі мен оны базарларда кездестірдім және оның атын сұрамадым
Бірақ оның көздері жұмсақ, сөздері сол қалпында қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз