Төменде әннің мәтіні берілген Maman nan , суретші - ZIDI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ZIDI
Woh, woh, woh
Ouais
J’suis dans la ville et j’m’y perds, j’ai des erreurs qui m’pèsent, maman nan
J’ai des amis qui m’laissent, y a qu’mon démon qui l’sait comme avant
J’suis dans la ville et j’m’y perds, j’ai des erreurs qui m’pèsent, maman nan
J’ai des amis qui m’laissent, y a qu’mon démon qui l’sait comme avant
Les vices nous apprécient bien, j’commence à y croire, j’suis plus si loin
Démon m’parle pendant la nuit, au final, ça vaut combien, la vie?
J’ai conservé mes visions l’soir, pas sûr de moi quand j’me regarde
Depuis petit, lié au mal, hey, bébé, j’aime pas qu’on m’compare
Tout seul dehors, nan, le Diable nous entend
Sang sous mon pansement, j’suis dans ton grand angle
J’ai des ennemis dans la ville, prêt sur ma bite dans la nuit
Le ciel m’appuie, ça arrive, vision d’horreur m’paralyse
Tous mes péchés sur la liste
J’suis devant et j’perds la santé, bébé, j’ai qu’des liasses en tête
Pédés, j’vais pas les manquer, yeah, tous nos amis sentent qu’on perce, ouais
Démons m’entourent encore dans l’allée, nan nan nan
J’ai pas niqué ma vie pour si peu, nan nan nan
Démons m’entourent encore dans l’allée, nan nan nan
J’ai pas niqué ma vie pour si peu, nan nan nan
J’suis dans la ville et j’m’y perds, j’ai des erreurs qui m’pèsent, maman nan
J’ai des amis qui m’laissent, y a qu’mon démon qui l’sait comme avant
J’suis dans la ville et j’m’y perds, j’ai des erreurs qui m’pèsent, maman nan
J’ai des amis qui m’laissent, y a qu’mon démon qui l’sait comme avant
J’ai tourné la tête et j’ai niqué ma vie, du monde en-bas, j’suis banni
J’ai pas tout appris, douleurs sont restées, les médecins arrivent
Y a personne qui m’connait, j’peux rien dire, c’est trop dur
J’veux pas qu’on m’relève, prêt à crever, les anges reculent
Fils de pute, j’m’enracine, j’crois plus au Paradis, maman
J’s’rai jamais à l’abri, mal m’habite, j’pense aux amis qui m’attendent
J’me réveille à quatre heures, wow, j’vais jamais trouver l’remède, bébé,
j’manque de r’pos
Toutes ces envies qu’on raille, tous ces démons m’comprennent, wow
J’vais pas rater c’que j’ai ciblé, pas d’lumière fait qu’on s’y perd
Tous mes amis qui s’y mettent, hey, folie dans ma tête est si belle
Démons m’entourent encore dans l’allée, nan nan nan
J’ai pas niqué ma vie pour si peu, nan nan nan
Démons m’entourent encore dans l’allée, nan nan nan
J’ai pas niqué ma vie pour si peu, nan nan nan
J’suis dans la ville et j’m’y perds, j’ai des erreurs qui m’pèsent, maman nan
J’ai des amis qui m’laissent, y a qu’mon démon qui l’sait comme avant
J’suis dans la ville et j’m’y perds, j’ai des erreurs qui m’pèsent, maman nan
J’ai des amis qui m’laissent, y a qu’mon démon qui l’sait comme avant
Уа, уай, ау
Иә
Мен қалада жүрмін, мен адасып кетем, менің басымды ауыртатын қателіктерім бар, мама жоқ
Мені тастап кететін достарым бар, оны бұрынғыдай жыным ғана біледі
Мен қалада жүрмін, мен адасып кетем, менің басымды ауыртатын қателіктерім бар, мама жоқ
Мені тастап кететін достарым бар, оны бұрынғыдай жыным ғана біледі
Жамандықтар бізді жақсы бағалайды, мен оған сене бастадым, мен соншалықты алыс емеспін
Түнде менімен жын сөйлейді, соңында өмір қанша тұрады?
Мен өзіме қараған кезде өзіме сенімді емес, кешке аянымды сақтадым
Бала кезімнен зұлымдыққа байланған, ей, балақай, менімен салыстырғанды ұнатпаймын
Сыртта жалғыз, жоқ, Ібіліс бізді естиді
Таңғышымның астындағы қан, мен сенің кең бұрышыңдамын
Қалада менің жауларым бар, түнде иығыма дайын
Аспан мені қолдайды, солай болады, қорқынышты көру мені парализ етеді
Менің барлық күнәларым тізімде
Алдындамын, денсаулығымды жоғалтып жатырмын, балам, менің басымда тек байламдар бар
Фаготтар, мен оларды сағынбаймын, иә, біздің барлық достарымыз біздің өтіп бара жатқанымызды сезінеді, иә
Мені әлі күнге дейін жол бойында жындар қоршап тұр, Нан Нан
Мен өмірімді соншалықты аз нәрсеге қиған жоқпын, Нан Нан
Мені әлі күнге дейін жол бойында жындар қоршап тұр, Нан Нан
Мен өмірімді соншалықты аз нәрсеге қиған жоқпын, Нан Нан
Мен қалада жүрмін, мен адасып кетем, менің басымды ауыртатын қателіктерім бар, мама жоқ
Мені тастап кететін достарым бар, оны бұрынғыдай жыным ғана біледі
Мен қалада жүрмін, мен адасып кетем, менің басымды ауыртатын қателіктерім бар, мама жоқ
Мені тастап кететін достарым бар, оны бұрынғыдай жыным ғана біледі
Басымды айналдырып, өмірімді былғадым, Төменгі дүниеден, қуылдым
Мен бәрін үйренген жоқпын, ауырсыну қалды, дәрігерлер келеді
Мені танитын адам жоқ, ештеңе айта алмаймын, тым ауыр
Мені алғым келмейді, өлуге дайынмын, періштелер кері шегінеді
Қаншық балам, тамырын салдым, Жәннатқа сенбеймін, анашым
Мен ешқашан аман болмаймын, жақсы өмір сүрмеймін, Мені күткен достарды ойлаймын
Мен сағат төртте оянамын, уау, мен ешқашан ем таба алмаймын, балам,
Маған демалыс жетіспейді
Біз күлетін осы тілектердің бәрі мені түсінеді, уау
Мен көздегенімді жіберіп алмаймын, ешқандай жарық сізді адастырмайды
Оған барлық достарым, эй, менің басымдағы ақылсыздық өте әдемі
Мені әлі күнге дейін жол бойында жындар қоршап тұр, Нан Нан
Мен өмірімді соншалықты аз нәрсеге қиған жоқпын, Нан Нан
Мені әлі күнге дейін жол бойында жындар қоршап тұр, Нан Нан
Мен өмірімді соншалықты аз нәрсеге қиған жоқпын, Нан Нан
Мен қалада жүрмін, мен адасып кетем, менің басымды ауыртатын қателіктерім бар, мама жоқ
Мені тастап кететін достарым бар, оны бұрынғыдай жыным ғана біледі
Мен қалада жүрмін, мен адасып кетем, менің басымды ауыртатын қателіктерім бар, мама жоқ
Мені тастап кететін достарым бар, оны бұрынғыдай жыным ғана біледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз