
Төменде әннің мәтіні берілген Where Would You Rather Be? , суретші - The Zico Chain аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Zico Chain
Hard hitting, you get depressed,
Once-bitten, and twice the mess.
No future;
and that’s for sure.
So stop trying and pray for cures.
Why bother?
We’re all the same.
We’re just pleasured in different ways.
Don’t judge me quite so fast;
You hide the porn and the whiskey glass.
What a lovely day, can hardly feel my face.
I’m not completely sure if I can take much more now.
(im bored)
So, where would you rather be?
No living — my system’s crashed
God give me an autograph.
No future;
that’s for sure.
So stop trying and pray for cures.
What a lovely day, can hardly feel my face.
I’m not completely sure
If I can take much more now.
(im bored)
where would you rather be?
So, where would you rather be?
bored
Where would you rather be?
So, Where would you rather be?
Where would you rather be?
What a lovely day, I can hardly feel my face.
I’m not completely sure that I can take much more —
What a lovely day, I can hardly feel my face.
I’m not completely sure that I can take much more now.
(And im bored)
where would you rather be?
So, bored
Where would you rather be
So, Where would you rather be
So, Where youlr you rather be
Bored
Where would you rather be
So, where yould you rather be
Bored!
Қатты соққы, сіз депрессияға түсесіз,
Бір рет шағып, екі рет шамадан тыс.
болашақ жоқ;
және бұл сөзсіз.
Сондықтан тырысуды доғарыңыз және емдеу үшін дұға етіңіз.
Неге мазалау керек?
Біз бәріміз бірдейміз.
Біз әртүрлі жолдармен қуанамыз.
Мені тым тез айыптамаңыз;
Сіз порно мен виски стаканын жасырасыз.
Қандай тамаша күн, менің жүзімді сезбеймін.
Мен енді көп нәрсені ала аламын ба, жоқ па, соны білмеймін.
(менің ішім пысты)
Сонымен, сіз қайда болғыңыз келеді?
Ешқандай тірі - менің жүйем апатқа ұшырады
Құдай маған автограф берсін.
болашақ жоқ;
бұл сөзсіз.
Сондықтан тырысуды доғарыңыз және емдеу үшін дұға етіңіз.
Қандай тамаша күн, менің жүзімді сезбеймін.
Мен толық сенімді емеспін
Егер мен одан да көп нәрсені ала алсам.
(менің ішім пысты)
сен қайда болғанды қалайсың?
Сонымен, сіз қайда болғыңыз келеді?
жалықтыру
Сіз қайда болғаныңызды қалайсыз?
Сонымен, сіз қайда болғыңыз келеді?
Сіз қайда болғаныңызды қалайсыз?
Мен қандай сүйкімді күн, мен өз бетімді сезіне алмаймын.
Мен көп нәрсені қабылдай алатыныма сенімді емеспін —
Мен қандай сүйкімді күн, мен өз бетімді сезіне алмаймын.
Мен қазір көп нәрсені қабылдай алатыныма толық сенімді емеспін.
(Және жалықтым)
сен қайда болғанды қалайсың?
Сонымен, скучно
Сіз қайда болғанды жөн көресіз
Сонымен, сіз қайда болғыңыз келеді
Сонымен, сіз қай жерде болғыңыз келеді
Жалықты
Сіз қайда болғанды жөн көресіз
Сонымен, сіз қай жерде болғыңыз келеді
Жалықтым!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз