Have You Ever Cried - ZIA

Have you grabbed a meal with a friend who you haven’t seen in a while?

Have you had peaceful time for the first time in a while?

Without any restrictions, have you had a cup of tea?

Have you spent a normal day without him?

Every morning when I woke up

The texts I always got weren’t there

So tears suddenly fell

Have you ever cried on this street?

I can’t hold in my hidden tears any longer

I cried for a while, not even knowing night came?

After crying, when I got tired and fell asleep

I told myself I forgot him, that I will forget him now

I have cried like that before

When I look around me, the presents you gave me

Fill up the spaces here and there in my room

The way back home that you used to take me

When I walk on it alone, it feels strange

It’s a common thing and everyone goes through

When it passes, it won’t be a big deal

But tears suddenly fall

Have you ever cried on this street?

I can’t hold in my hidden tears any longer

I cried for a while, not even knowing night came?

After crying, when I got tired and fell asleep

I told myself I forgot him, that I will forget him now

I have cried like that before

Like a habit, tears endlessly fall

Good memories endlessly fall as well

When my hidden tears spill down

I can’t hold it anymore so I bury my face in the pillow

After I scream and cry for a while

I tell myself I’ll forget everything, that I’ll be okay

I have cried like that before

Actually, I live like this everyday

Көптен бері көрмеген досыңмен бірге тамақтандың ба?

Сіз біраз уақыттан бері алғаш рет бейбіт уақыт өткіздіңіз бе?

Ешқандай шектеусіз, сізде бір кесе шай болды ма?

Сіз онсыз қалыпты күн өткіздіңіз бе?

Күнде таңертең мен оянғанда

Мен әрқашан алатын мәтіндер ол жерде болмады

Осылайша  кенет көз жасы төгілді

Сіз бұл көшеде жылап көрдіңіз бе?

Мен бұдан былай жасырын көз жасымды ұстай алмаймын

Мен түннің келгенін білмей біраз жыладым ба?

Жылағаннан кейін, шаршап, ұйықтап қалдым

Мен оны ұмыттым, енді ұмытамын дедім

Мен бұрын осылай жыладым

Айналама қарасам, сіз маған берген сыйлықтар

Бөлмемдегі бос орындарды                         толтырыңыз

Сіз мені үйге қайтаратын жол

Мен жалғыз жүргенде, ол біртүрлі сезінеді

Бұл қарапайым нәрсе және бәрі өтіп жатыр

Ол өткен кезде, бұл үлкен мәселе болмайды

Бірақ көз жасы кенеттен төгіледі

Сіз бұл көшеде жылап көрдіңіз бе?

Мен бұдан былай жасырын көз жасымды ұстай алмаймын

Мен түннің келгенін білмей біраз жыладым ба?

Жылағаннан кейін, шаршап, ұйықтап қалдым

Мен оны ұмыттым, енді ұмытамын дедім

Мен бұрын осылай жыладым

Әдеттегідей, көз жасы тоқтаусыз төгіледі

Жақсы естеліктер де тоқтаусыз қалады

Жасырылған жасым төгілгенде

Мен оны енді ұстай алмаймын, сондықтан мен бетті жастыққа көмемін

Біраз айқайлап жылатқаннан кейін

Мен өзіме бәрін ұмытамын, жақсы боламын деп айтамын

Мен бұрын осылай жыладым

Мен күнде осылай өмір сүремін