Эта зима - Жемчужина
С переводом

Эта зима - Жемчужина

  • Альбом: Остыло капучино

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:43

Төменде әннің мәтіні берілген Эта зима , суретші - Жемчужина аудармасымен

Ән мәтіні Эта зима "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Эта зима

Жемчужина

Оригинальный текст

С неба вновь падают снежинки,

До утра заметут тропинки,

И весь мир укроется постелью

Белоснежной.

В небо мы устремили глазки,

Снег кружит, будто в доброй сказке.

И зима, прошу, не будь суровой,

Будь с нами нежной.

Эта зима свела меня с ума,

Ходит она по бульварам города.

Поступью льда ходит по дворам,

Королева, коро-королева холода.

Эта зима свела меня с ума,

Ходит она по бульварам города.

Поступью льда ходит по дворам,

Королева, коро-королева холода.

Словно дети все вокруг играют,

Рады мы тому, что снег не тает,

А с утра все окна в узорах

Белоснежных.

И куда не глянь, горят витрины,

В каждом доме запах мандаринов.

С новым годом, пишут на заборах

Мелом свежим.

Эта зима, зима, зима…

Эта зима свела меня с ума,

Ходит она по бульварам города.

Поступью льда ходит по дворам,

Королева, коро-королева холода.

Эта зима свела меня с ума,

Ходит она по бульварам города.

Поступью льда ходит по дворам,

Королева, коро-королева холода.

А за окном снежные метели

Заметут мои следы

Лишь ты один теплом своим согреешь

Средь этой зимней красоты

Эта зима свела меня с ума,

Ходит она по бульварам города.

Поступью льда ходит по дворам,

Королева, коро-королева холода.

Эта зима свела меня с ума,

Ходит она по бульварам города.

Поступью льда ходит по дворам,

Королева, коро-королева холода.

Эта зима свела меня с ума,

Ходит она по бульварам города.

Поступью льда ходит по дворам,

Королева, коро-королева холода.

Эта зима свела меня с ума,

Ходит она по бульварам города.

Поступью льда ходит по дворам,

Королева, коро-королева холода.

Эта зима, зима, зима…

Перевод песни

Аспаннан тағы да қар бүршіктері жауып жатыр

Таң атқанша жолдар сыпырылады,

Ал бүкіл әлем төсекпен жабылады

Қардай ақ.

Көзімізді аспанға қадық,

Жақсы ертегідегідей қар айналады.

Ал қыс, қатал болмаңыз,

Бізбен жұмсақ болыңыз.

Осы қыс мені жынды етті

Ол қаланың бульварларымен серуендейді.

Мұз адымымен аулаларды аралап,

Суықтың патшайымы, патшайымы.

Осы қыс мені жынды етті

Ол қаланың бульварларымен серуендейді.

Мұз адымымен аулаларды аралап,

Суықтың патшайымы, патшайымы.

Айналада балалар ойнап жүргендей

Қардың ерімегеніне қуанамыз,

Ал таңертең барлық терезелер өрнекте

Қардай ақ.

Қайда қарасаң да, дүкеннің витриналары жанып тұр,

Әр үйден мандарин иісі аңқиды.

Жаңа жыл құтты болсын, олар қоршауларға жазады

Жаңа бор.

Осы қыс, қыс, қыс...

Осы қыс мені жынды етті

Ол қаланың бульварларымен серуендейді.

Мұз адымымен аулаларды аралап,

Суықтың патшайымы, патшайымы.

Осы қыс мені жынды етті

Ол қаланың бульварларымен серуендейді.

Мұз адымымен аулаларды аралап,

Суықтың патшайымы, патшайымы.

Ал терезенің сыртында қарлы боран соғады

Менің жолдарымды жауып тастайды

Жылулығыңмен тек өзің ғана жылыйсың

Осы қысқы сұлулықтың ортасында

Осы қыс мені жынды етті

Ол қаланың бульварларымен серуендейді.

Мұз адымымен аулаларды аралап,

Суықтың патшайымы, патшайымы.

Осы қыс мені жынды етті

Ол қаланың бульварларымен серуендейді.

Мұз адымымен аулаларды аралап,

Суықтың патшайымы, патшайымы.

Осы қыс мені жынды етті

Ол қаланың бульварларымен серуендейді.

Мұз адымымен аулаларды аралап,

Суықтың патшайымы, патшайымы.

Осы қыс мені жынды етті

Ол қаланың бульварларымен серуендейді.

Мұз адымымен аулаларды аралап,

Суықтың патшайымы, патшайымы.

Осы қыс, қыс, қыс...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз