В Лондоне - ЖЕМЧУГ

Открываю шторы, это я в лондонской квартире.

Захожу в Фейсбук, а там друзья — ждут меня в эфире.

Я скучаю очень по тебе, мой далёкий город,

Где живёт любимый человек — он моя love story!

И моё сердце, как птица, бьётся;

И моё чувство к тебе польётся.

Я прилечу, ты встречай меня —

Буду в восемь утра!

Припев:

Между нами солнце, в Лондоне дожди;

Без телефона перешли на «ты».

В Лондоне — чай, здесь — кофеин;

Но мне нужен он один.

Киев-Лондон — эти города

Соединяют наши два сердца.

Это судьба, два шага вперёд —

Знаю, в любви нам повезёт.

Я благодарю тот самолёт долгожданной встречи.

Ты в толпе узнай мои глаза, обними за плечи.

В кулаке сжимаю я билет, как своё спасение.

И два сердца бьются в унисон.

Воссоединение!

И моё сердце так часто дышит;

И моё солнце взлетает выше.

Я прилетела ты, встретил меня

Ровно в восемь утра!

Припев:

Между нами солнце, в Лондоне дожди;

Без телефона перешли на «ты».

В Лондоне — чай, здесь — кофеин;

Но мне нужен он один.

Киев-Лондон — эти города

Соединяют наши два сердца.

Это судьба, два шага вперёд —

Знаю, в любви нам повезёт.

Между нами солнце.

Без телефона.

Киев-Лондон.

Это судьба!

Припев:

Между нами солнце, в Лондоне дожди;

Без телефона перешли на «ты».

В Лондоне — чай, здесь — кофеин;

Но мне нужен он один.

Киев-Лондон — эти города

Соединяют наши два сердца.

Это судьба, два шага вперёд —

Знаю, в любви нам повезёт.

Мен перделерді ашамын, бұл мен Лондондағы пәтердемін.

Мен фейсбукке кіремін, сонда достарым эфирде мені күтіп отыр.

Мен сені қатты сағындым, алыстағы қалам,

Сүйікті адам қайда тұрады - ол менің махаббат хикаям!

Ал менің жүрегім құс болып соғады;

Ал менің саған деген сезімім ағады.

Мен ұшамын, сіз менімен кездесесіз -

Мен сонда таңғы сегізде боламын!

Хор:

Күн арамызда, Лондонда жаңбыр жауып тұр;

Телефонсыз олар «сізге» ауысты.

Лондонда бұл шай, мұнда кофеин;

Бірақ ол маған жалғыз керек.

Киев-Лондон - бұл қалалар

Екі жүрегімізді біріктіреді.

Бұл тағдыр, екі қадам алға -

Махаббатта бақытты болатынымызды білемін.

Көптен күткен кездесудің ұшағына алғыс айтамын.

Көпшілікте сен менің көзімді танисың, иығымды құшақтайсың.

Құтқарым деп билетті жұдырығыммен қысамын.

Ал екі жүрек бір ауыздан соқты.

Кездесу!

Ал менің жүрегім жиі дем алады;

Ал менің күнім жоғары көтеріледі.

Мен ұштым, сіз мені кездестірдіңіз

Дәл таңғы сегізде!

Хор:

Күн арамызда, Лондонда жаңбыр жауып тұр;

Телефонсыз олар «сізге» ауысты.

Лондонда бұл шай, мұнда кофеин;

Бірақ ол маған жалғыз керек.

Киев-Лондон - бұл қалалар

Екі жүрегімізді біріктіреді.

Бұл тағдыр, екі қадам алға -

Махаббатта бақытты болатынымызды білемін.

Күн біздің арамызда.

Телефонсыз.

Киев-Лондон.

Бұл тағдыр!

Хор:

Күн арамызда, Лондонда жаңбыр жауып тұр;

Телефонсыз олар «сізге» ауысты.

Лондонда бұл шай, мұнда кофеин;

Бірақ ол маған жалғыз керек.

Киев-Лондон - бұл қалалар

Екі жүрегімізді біріктіреді.

Бұл тағдыр, екі қадам алға -

Махаббатта бақытты болатынымызды білемін.