Төменде әннің мәтіні берілген Uçurtma , суретші - Zeynep Alasya аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zeynep Alasya
Gelmişim
Geçmişim
Birden, aniden buharlaştık
Bol kitaplı bir odada
Dünya yavaşça önümde uzandı
Ben en güzel şarkımı henüz yazmadım
Ben en güzel şarkımı henüz yazmadım
Yel değirmeni rüzgarla, rüzgar uçurtmayla geldi
Uçurtma bir çocuğun gözünden dünyayı korkuyla seyretti
Kaldırımda bir güvercin
Birden yüz üstü yere uzandı
Kundağında kundaklanan bir ruh
Vicdanlardan göğe taştı
Ben en güzel şarkımı henüz yazmadım
Ben en güzel şarkımı henüz yazmadım
Yel değirmeni rüzgarla, rüzgar uçurtmayla geldi
Uçurtma bir çocuğun gözünden dünyayı korkuyla seyretti
мен келдім
менің өткенім
Біз кенеттен буланып кеттік
Кітаптары көп бөлмеде
Дүние менің алдымда ақырын созылды
Ең жақсы әнімді әлі жазған жоқпын
Ең жақсы әнімді әлі жазған жоқпын
Жел диірмен желмен келді, жел батпырауықпен келді
Батпырауық дүниені баланың көзімен қорқынышпен бақылап отырды
Тротуарда көгершін
Ол кенет жерге бетін басып жатып қалды.
Орамында бір жан
Ар-ұжданнан аспанға төгілді
Ең жақсы әнімді әлі жазған жоқпын
Ең жақсы әнімді әлі жазған жоқпын
Жел диірмен желмен келді, жел батпырауықпен келді
Батпырауық дүниені баланың көзімен қорқынышпен бақылап отырды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз