Төменде әннің мәтіні берілген L’été à La Fenêtre , суретші - Zetetics аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zetetics
Couplet 1
L'été à la fenêtre
Je sens la mer en moi
Je m’envole plus haut que ciel
Je chante comme un oiseau
Que je t’ai rencontré
Et que je vis maintenant
Je ne savais pas autrefois
Qu’on pouvait vivre comme au paradis
Tu me manques
Tu me manques tellement
Même si tu pars
Pour un petit instant
Tu me manques
Tu me manques déjà
Et chaque minute
Je t’attends
Couplet 2
Et nos sentiments
Nous sommes comme dans l’enfance
Quand tu ne veux pas beaucoup
Quand les abricots sont doux
Nous pleurons puis nour rions
Nous rentrons chez nous très tard
Cet été va nous monter
Que nous sommes jeunes toujours
1-аят
Терезедегі жаз
Мен ішімде теңізді сезінемін
Мен аспаннан биік ұшамын
Мен құстай ән саламын
Мен сені кездестіргенім үшін
Ал мен қазір өмір сүріп жатырмын
Мен бұрын білмедім
Біз жұмақтағыдай өмір сүре аламыз
Мен сені сағындым
Мен сені өте сағындым
Барсаң да
Біраз уақытқа
Мен сені сағындым
Мен сені сағындым
Әр минут сайын
Мен сені күтудемін
2-аят
Және біздің сезімдеріміз
Біз бала кездегідейміз
Көп нәрсені қаламағанда
Өрік тәтті болған кезде
Жылаймыз сосын күлеміз
Үйге өте кеш келеміз
Осы жаз бізді мінеді
Біз әрқашан жаспыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз