Brown Power - Zeshan B, Gina Chavez

We’ve been marching so long

Wore our feet down to the bone

But we ain’t tired, no

Got soul for miles, yeah

From Karachi to Michoacan

We’ve come so far, yeah, we keepin' on

And we risin' higher, yeah

Oh, higher, higher, higher

We been payin' our dues

Workin' hard just to prove

That our lives matter, yeah

And our dreams don’t shatter, mmm

'Cause I know that we’re not alone

'Cause now we found a place to call our own

So raise your hands to the rafters, yeah

Higher, higher, higher

Brown power

From the streets to city hall

Brown power

The writing’s on the wall

Yeah, what you fightin' for?

'Cause we ain’t 'bout to take no more

From the ivory tower

Mmm, Brown power

Mom and Dad broke their backs

To give me all they couldn’t have

Left it all behind, yeah

With their boy in mind, mmm

From Bagewadi to Chicago Lawn

We gotta find a place where we belong

So I’m reachin' higher, yeah

Higher, higher, higher

Brown power

From the streets to city hall

Brown power

Ooh, the writing’s on the wall

Yeah, what you fightin' for?

'Cause we ain’t 'bout to take no more

From the ivory tower

Mmm, Brown power

تو شاد رہیں

اے دوستواحباب

آباد رہیں

Higher, higher, higher

آزاد ہوں میں

بلند ہے یہ مقام

اب اُڑ رہا ہوں میں

Higher, higher, higher

We’ve been marching so long

Wore our feet down to the bone

And it ain’t over, no

But we keep getting closer

We got the Brown power

We got the Brown power

Oh yeah, what you fighting for?

'Cause we ain’t 'bout to take no more

From the ivory tower

Mmm, Brown power

Brown power

Brown power

Brown power

Oh, Brown power

Біз көптен бері жүріп келеміз

Аяғымызды сүйекке                                                                                                                                         |

Бірақ біз шаршаған жоқпыз, жоқ

Миллиондаған жан бар, иә

Карачиден Мичоаканға дейін

Біз осы уақытқа дейін келдік, иә, біз жалғастырамыз

Ал біз биіктенеміз, иә

О, жоғарырақ, жоғарырақ, жоғарырақ

Біз жарналарымызды төлеп жатырмыз

Дәлелдеу үшін көп еңбектенуде

Біздің өміріміз маңызды, иә

Біздің армандарымыз бұзылмайды, ммм

Себебі біз жалғыз емес екенімізді білемін

«Себебі, қазір біз өзімізге қоңырау шалатын орын таптық

Сондықтан қолдарыңызды  сөреге көтеріңіз, иә

Жоғары, жоғары, жоғары

Қоңыр қуат

Көшелерден                                            

Қоңыр қуат

Жазба қабырғада

Иә, сен не үшін күресіп жатырсың?

Себебі, біз бұдан былай алғымыз келмеді

Піл сүйегінен жасалған мұнарадан

Ммм, қоңыр қуат

Анасы мен әкесінің арқалары сынды

Маған олардың қолынан келмейтін бәрін беру

Барлығын артта қалдырды, иә

Олардың баласын ескере отырып, ммм

Багевадиден Чикаго газонына дейін

Біз өзімізге  тиесілі орынды  табуымыз керек

Сондықтан мен одан да биікке жеттім, иә

Жоғары, жоғары, жоғары

Қоңыр қуат

Көшелерден                                            

Қоңыр қуат

Ой, жазу қабырғада

Иә, сен не үшін күресіп жатырсың?

Себебі, біз бұдан былай алғымыз келмеді

Піл сүйегінен жасалған мұнарадан

Ммм, қоңыр қуат

Сіз үшін

اے Дуствахабаб

آباد رہیں

Жоғары, жоғары, жоғары

آزاد ہوں میں

بلند ہے یہ مقام

Менің ойымша, бұл менің

Жоғары, жоғары, жоғары

Біз көптен бері жүріп келеміз

Аяғымызды сүйекке                                                                                                                                         |

Бұл біткен жоқ, жоқ

Бірақ біз жақындай береміз

Бізде Қоңыр күші бар

Бізде Қоңыр күші бар

Иә, не үшін күресіп жатырсың?

Себебі, біз бұдан былай алғымыз келмеді

Піл сүйегінен жасалған мұнарадан

Ммм, қоңыр қуат

Қоңыр қуат

Қоңыр қуат

Қоңыр қуат

О, Қоңыр күш