
Төменде әннің мәтіні берілген Robar Para Conquistar , суретші - Zeri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zeri
No tengo miedo a las alturas, a las noches más oscuras.
Sólo tengo miedo de perderte a ti.
Sólo olerte sin respirar, hallarte sin empezar a buscarte.
Si no cuido los segundos llega otro día más.
Todo llega a su tiempo, pero no pienso esperar.
Voy a robarle minutos al tiempo para tenerlo secreto.
Y alargar los momentos que estés junto a mi.
Voy a robarle.
Es ahora cuando debo amarte y si lo dejo hasta mañana el mañana se volverá en
hoy.
Repetiría la rutina de un loco que alucina ser el blanco donde apunta tu voz.
Si no cuido los segundos llega otro día más.
Todo llega a su tiempo, pero no pienso esperar.
Voy a robarle minutos al tiempo para tenerlo secreto.
Y alargar los momentos que estés junto a mi.
Voy a robarle el calor a mis días para que tus noches no sean frías.
Y prometo esperarte.
Paciente y constante.
Ser perseverante.
Al tiempo no lo pienso esperar.
Pero a ti te esperaría una eternidad.
Voy a robarle minutos al tiempo para tenerlo secreto.
Y alargar los momentos que estés junto a mi.
Voy a robarle el calor a mis días para que tus noches no
sean frías.
Y prometo esperarte.
Paciente y constante.
Ser perseverante.
Hasta conquistarte.
Мен биіктерден, ең қараңғы түндерден қорықпаймын.
Мен тек сені жоғалтып алудан қорқамын.
Дем алмай иіскеп, іздей бастамай-ақ тауып ал.
Секундтарға мән бермесем басқа күн келеді.
Барлығы өз уақытымен келеді, бірақ мен күтпеймін.
Мен оны құпия ұстау үшін минуттарды ұрлаймын.
Менімен бірге болған сәттерді ұзартыңыз.
Мен оны тонаймын.
Енді мен сені жақсы көруім керек, егер мен оны ертеңге қалдырсам, ертеңге айналады
бүгін.
Мен сіздің дауысыңыз көрсеткен жерде нысана болып галлюцинация жасайтын ессіз адамның әдетін қайталайтын едім.
Секундтарға мән бермесем басқа күн келеді.
Барлығы өз уақытымен келеді, бірақ мен күтпеймін.
Мен оны құпия ұстау үшін минуттарды ұрлаймын.
Менімен бірге болған сәттерді ұзартыңыз.
Түндерің суық болмасын деп, күнімнен жылуды ұрлап алмақпын.
Ал мен сені күтуге уәде беремін.
Сабырлы және тұрақты.
табанды бол
Уақытты күтуге ниетім жоқ.
Бірақ мен сені мәңгілік күтер едім.
Мен оны құпия ұстау үшін минуттарды ұрлаймын.
Менімен бірге болған сәттерді ұзартыңыз.
Түндерің өтпесін деп, күнімнен жылуды ұрлаймын
салқын бол
Ал мен сені күтуге уәде беремін.
Сабырлы және тұрақты.
табанды бол
Мен сені жеңгенше
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз