Что меня ждёт - ZENA
С переводом

Что меня ждёт - ZENA

Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
163380

Төменде әннің мәтіні берілген Что меня ждёт , суретші - ZENA аудармасымен

Ән мәтіні Что меня ждёт "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Что меня ждёт

ZENA

Оригинальный текст

Снова слышу этот шепот прибоя.

Кто я,

Где мое сердце, - знает лишь одна вода!

Сто раз обещала им не спорить, но влечет

Вновь меня море, как будто я его волна.

Каждый новый шаг, каждый поворот,

Каждый след и знак вновь меня ведет

В мир больших ветров и бездонных вод -

Я хочу уплыть…

А в глазах каждый день океан бескрайний

Меня зовет за горизонт!

Вот бы парус поднять, в путь отправиться дальний -

Он свет прольет на все то, что там меня так долго ждет.

Течет жизнь на острове беспечно, вечно,

Людям доставляя радости день ото дня.

Знает каждый, в чем его доля, все играют свои роли,

И может, мне пойдет моя.

Стану я вождем, поведу народ!

Будем процветать мы из года в год.

Только сердце мне не про то поет,

Что не так со мной?

Вижу солнечный путь на волнах хрустальных -

Он за собой меня ведет.

И я знаю, что он хочет мне открыть свои тайны.

Ну так вперед!

Сделай первый шаг, побори свой страх!

А в глазах каждый день океан бескрайний

Меня зовет за горизонт!

Вот бы парус поднять, в путь отправиться дальний -

Он свет прольет, что меня ждет?

Перевод песни

Мен тағы да серфингтің сыбдырын естимін.

Мен кіммін,

Менің жүрегім қайда - тек су біледі!

Мен оларға дауласпауға жүз рет уәде бердім, бірақ

Тағы да мен теңізмін, оның толқынындаймын.

Әрбір жаңа қадам, әр бұрылыс,

Әрбір із мен белгі мені қайтадан жетелейді

Ұлы желдер мен түпсіз сулар әлеміне -

Мен жүзгім келеді...

Ал күн сайын көзге мұхит шексіз

Мені көкжиектен тыс шақырады!

Бұл желкенді көтеру, ұзақ сапарға шығу еді -

Ол мені соншама уақыттан бері сонда күткеннің бәріне жарық түсіреді.

Аралда өмір абайсыз, мәңгі ағып жатыр,

Күн сайын адамдарға қуаныш сыйлау.

Әркім өз үлесін біледі, әркім өз рөлін ойнайды,

Ал, мүмкін, менікі де жасайды.

Мен басшы боламын, халықты басқарамын!

Жылдан жылға көркейе береміз.

Тек менің жүрегім ол туралы жырламайды,

Маған не болған?

Мен кристалды толқындардағы күн жолын көремін -

Ол мені жетелейді.

Ал оның маған сырын ашқысы келетінін білемін.

Ал, алға!

Бірінші қадамды жасаңыз, қорқынышыңызды жеңіңіз!

Ал күн сайын көзге мұхит шексіз

Мені көкжиектен тыс шақырады!

Бұл желкенді көтеру, ұзақ сапарға шығу еді -

Ол жарық түсіреді, мені не күтіп тұр?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз